Nahajate se: airBeletrina Scena Zgodilo se je 'Almofili' na ekskurziji
'Almofili' na ekskurziji | Natisni |
Prispeval Tjaša Razdevšek   
Torek, 12 Januar 2010 22:02
Sreda, 13. januar 2010
Razstava Alma M. Karlin: Poti, četrtek, 7. januar 2010, Pokrajinski muzej Celje Knežje mesto
alma1.jpgCelje je zadnje čase poznano predvsem po hitro rastočih zabaviščnih parkih za odrasle in mladino – številnih nakupovalnih centrih, v minulem prazničnem decembru po otroški Pravljični deželi, za nekatere ima bolj erotičen obraz (nenazadnje je zadnji dve leti prizorišče Erotičnega sejma in sedež edine slovenske erotične galerije Račka), zaznamoval pa ga je, predvsem v letu 2009, tudi lik nekdanje meščanke, svetovne popotnice in pisateljice Alme M. Karlin, ki bi prav lani praznovala svoj 120. rojstni dan, 14. januarja letos pa se spominjamo 60. obletnice njene smrti. Tako smo se Airbeletrinini obiskovalci dogodkov v četrtek, 7. januarja, kljub obilnim snežnim padavinam odpeljali v Pokrajinski muzej Celje pogledat pred kratkim na novo postavljeno razstavo Alma M. Karlin: Poti.

Avtorja razstave sta Vladimir Šlibar in Ksenija Baraga, slednja je za razstavo prispevala tudi koncept in likovno zasnovo, prvi pa je sicer tudi eden izmed sodelujočih avtorjev pred kratkim izdanega zbornika Almine meje in margine (Muzej novejše zgodovine Celje, 2009).

Razstava je postavljena v štirih večjih sobanah, vsaka izmed njih pa predstavlja posamezen tematski sklop. V prvi sobi najprej odkrivamo Almino otroštvo in mladost, na ogled so fotografije dokumentov, njene družine in nje same v mlajših letih, ki jih dopolnjuje njena dotedanja biografija. Skozi celotno razstavo je besedilo simbolično napisano na tipkarski stroj, ki je odraz Karlininega časa kot tudi njen stalni in zvesti spremljevalec. Druga soba je posvečena njenemu osemletnemu potovanju po svetu med leti 1919 in 1927. Pričaka nas zemljevid, na katerem je izrisan potek njene dolge poti, preden se obiskovalec poglobi v posamezne odseke njenega potovanja, ki so predstavljeni v ločenih razdelkih. Tako sledimo stopinjam Alme Karlin po Ameriki, Japonski, Koreji, Kitajski in Tajvanu, Avstraliji, Novi Zelandiji, južnomorskih otokih, Indoneziji, Malajskem polotoku, Indiji in njeni vrnitvi domov v rodno Celje, kjer jo je, bolno in obubožano, namesto slave in oboževalcev pričakala le njena bolna mati. V vsakem razdelku so poleg slikovnega in zvočnega gradiva razstavljeni raznovrstni predmeti, ki jih je Alma ob proučevanju različnih kultur skrbno nabirala; med drugim znameniti kimono, ki ga je pogosto nosila tudi po vrnitvi iz potovanja, razglednice, orodja, okrasje, figurice, posode idr. V tretji sobi nam avtorji razstave razkrijejo njeno zanimanje za naravo dežel, ki jih je obiskala: iz stropa visijo njene slike rastlinja, v vitrini pa so razstavljeni tudi raznorazni rastlinski plodovi, školjke, korale in drugi naravni spominki, ki jih je zbrala. Alma Karlin se je namreč na svoji poti ukvarjala tudi s pripravljanjem lastnega herbarija. Četrta soba hrani njenega dolgoletnega sopotnika, tipkarski stroj znamke Erika, besedilo in fotografije pa se posvečajo njenemu razmerju z življenjsko sopotnico, Theo Schreiber Gamelin, ki je muzejem in drugim institucijam v oskrbo predala večino Karlinine zapuščine. Obenem se v zadnji sobi vrti tudi igrano-dokumentarni film Marte Frelih, Samotno potovanje, ki je bil premierno predvajan ob 120. obletnici Karlininega rojstva, 14. oktobra 2009.

Na koncu razstave nas z besedami ven pospremi še Alma Karlin sama: »Skozi življenje gre sam in zapuščen, kdor vedno misli samo nase, kdor pa se zna ljubeče prilagajati in vse stvari srečno zasukati, kdor vedno ve, kje je treba priskočiti na pomoč, in se razdaja drugim, temu je življenje cvetoča livada in še po smrti ostanejo za njim sledovi njegovih del.«

Razstavo tako sestavlja obilica različnega gradiva – slikovnega, fotografskega, zvočnega in filmskega, za celovit vpogled v Karlinino življenje in delo pa morda pogrešamo še podrobnejši vpogled v obdobje druge svetovne vojne, ko se je priključila NOB, v njene teozofske nazore ter pisni del njene zapuščine, ki ga hranita NUK in Osrednja knjižnica Celje, ki je sicer »oskrbnik« njenega virtualnega domovanja. Vse prevečkrat se Almo Karlin izpostavlja predvsem kot popotnico in avtorico potopisov, njena literarna dela pritegnejo bistveno manj pozornosti. Razstavljene predmete iz Alminega potovanja v drugi sobi bi lahko spremljali tudi krajši napisi, ki bi eksponate postavili v kontekst. Presenetljivo je mogoče tudi, da je besedilo, ki nas vodi skozi razstavo, le v slovenščini. Razstava je tako manj zanimiva za, čeprav redke, tuje obiskovalce - zagata, s katero sta se soočila tudi dva britanska turista, ki ju je tisti dan pot zanesla v Pokrajinski muzej Celje in sta bila prav gotovo prikrajšana za spoznavanje dela slovenske kulturne dediščine.

V duhu kapitalizma in potrošnje si lahko nazadnje v muzejski trgovini obiskovalci kupijo tudi kakšen spominek, večina jih je namreč posvečena prav Almi Karlin – poleg knjig Moji zgubljeni topoli: spomini na drugo svetovno vojno (Mladinska knjiga, Muzej novejše zgodovine, 2007) in Alma M. Karlin: državljanka sveta (Mladinska knjiga, 2009) so naprodaj tudi pahljače, ogrlice, zemljevid Alminega osemletnega potovanja po svetu ipd. Čeprav razstava na žalost ne vsebuje Karlinine celotne zapuščine in je zato skromnejša kot bi bilo za pričakovati, je brez dvoma vredna ogleda za vse navdušene almofile, ki bi radi pobliže raziskali njeno življenje. Besedilo in fotografije: Špela Bibič

{mosimage}fotografija_alme_karlin_resize.jpgalmini_popotni_evlji_resize.jpgalmin_kimono_resize.jpgkoljke_korale_in_drugi_naravni_spominki_resize.jpg

 

Dodaj komentar

Naključni prispevki:

Kresnice pred kresno nočjo: finalna peterica za nagrado kresnik

AirBeletrina | Sreda, 23 Maj 2012

News image

Danes, 23. 5., točno mesec dni pred podelitvijo kresnika, nagrade, ki jo za najboljši slovenski roman vsako leto podeljuje časopisna hiša Delo, je žirija razglasila pet finalistov, ki so se prebili v ...

Beri dalje ...

Ruski literati na ulicah Moskve

Kristina Pranjič | Petek, 18 Maj 2012

News image

V Moskvi se je prejšnjo nedeljo za nekaj časa ustavil promet, ko je 12 pomembnejših ruskih piscev na Trgu Puškina pričelo z mirovnim protestom. Pridružilo se jim je okrog 10.000 ljudi, ki so skupaj s ...

Beri dalje ...

Letošnji knjižni sejmi v znamenju ruske literature (Read Russia)

Kristina Pranjič | Četrtek, 17 Maj 2012

News image

Program Read Russia, ki spodbuja prepoznavnost sodobne ruske literature v tujini, je bil aprila predstavljen na knjižnem sejmu v Londonu. Ne preseneča, da bo tudi največji ameriški knjižni sejem, Book...

Beri dalje ...

Preminil Carlos Fuentes

AirBeletrina | Torek, 15 Maj 2012

News image

Z obžalovanjem sporočamo, da je v bolnišnici v Mehiki pred le nekaj urami umrl slavni pisatelj Carlos Fuentes, najbrž najopaznejši mehiški romanopisec. Star je bil 83 let; svoj prvi roman je objavil...

Beri dalje ...

Alžirska vojna v stripu

Nina Gostiša | Torek, 15 Maj 2012

News image

Letos mineva petdeset let od konca alžirske osamosvojitvene vojne, ki velja za črno packo v francoski polpretekli zgodovini in ki se je mnogi, predvsem muslimansko prebivalstvo severne Afrike, neradi ...

Beri dalje ...

Nagrada HAZU za roman Mira Gavrana

Uredništvo | Petek, 11 Maj 2012

News image

Hrvaška akademija znanosti in umetnosti je letošnjo nagrado za najvišje znanstvene in umetniške dosežke v Republiki Hrvaški podelila Miru Gavranu za njegov roman Kafkin prijatelj (Kafkov prijatelj)...

Beri dalje ...

Nagrade za znanstvenofantastična dela

AirBeletrina | Četrtek, 10 Maj 2012

News image

V zadnjih dneh je bilo kar se literarnih nagrad tiče izredno živahno v žanru znanstvene-fantastike. Britansko Arthur C. Clarke Award je letos prejela pisateljica Jane Rogers (na sliki levo) za rom...

Beri dalje ...

Novice o Houellebecqu

Nina Gostiša | Sreda, 9 Maj 2012

News image

Bilo je septembra lani, ko so francoski časopisi poročali o skrivnostnem izginotju kontroverznega pisatelja Michela Houellebecqa. Avtor uspešnic Razširitev področja boja, Osnovni delci, Možnost otoka ...

Beri dalje ...

Odšel je Pierre Magnan

Nina Gostiša | Ponedeljek, 7 Maj 2012

News image

V 89. letu starosti je umrl francoski pisec približno tridesetih detektivskih romanov, Pierre Magnan. Vse svoje življenje je preživel v Provansi, ki ga je močno zaznamovala. Šolanje je zaključil že z...

Beri dalje ...

Prazni sedeži v Académie française

Nina Gostiša | Ponedeljek, 30 April 2012

News image

  Elitna in nekoliko konzervativna Académie française med svoje vrste ne sprejme zlahka novih »nesmrtnih«, ki nadomestijo preminule izmed skupine štiridesetih, ki jim pripada čast zasedati sedeže na ...

Beri dalje ...

Dmitry Gluhovsky v Ljubljani

Kristina Pranjič | Petek, 27 April 2012

News image

Mladi ruski pisatelj in novinar Dmitry Gluhovsky je avtor znane znanstvenofantastične uspešnice Metro 2033. Njegov romaneskni prvenec mu je leta 2007 prinesel nagrado Evropskega društva za znanstveno ...

Beri dalje ...

Tomaž Šalamun vitez Pesniškega turnirja 2012

Jaruška Majovski | Sreda, 25 April 2012

News image

Založba Pivec vsako leto prireja Pesniški turnir, ki iz leta v leto predstavlja vse bolj pomembno in obiskovano pesniško prireditev. Letošnja 12. izvedba se je zaključila v Kazinski dvorani SNG Maribo...

Beri dalje ...

CSI: literatura

knjigožrec | Sreda, 25 April 2012

News image

Življenje ni samo bolj čudno od fikcije, ampak ima tudi večji občutek za melodramo. Tako je razmišljal knjigožrec, ko je v nekaj dneh porabil že šesti paket odišavljenih in ekstra mehkih robčkov. Vse ...

Beri dalje ...

Deset nominiranih romanov za nagrado kresnik 2012

Jaruška Majovski | Torek, 24 April 2012

News image

Delova nagrada kresnik za najboljši roman preteklega leta je za ljubitelje slovenske književnosti in spremljevalce slovenske literarne scene nepogrešljiv dogodek. Miran Hladnik, predsednik žirije, in ...

Beri dalje ...

Film Russian Libertine in Viktor Jerofejev

Kristina Pranjič | Torek, 24 April 2012

News image

Kaj se zgodi, ko se eden najpomembnejših sodobnih ruskih avtorjev, Viktor Jerofejev znajde na filmskemu platnu? Proces upovedovanja v gibljivi sliki je seveda nadvse drugačen od privajenega književneg...

Beri dalje ...

Flammarion na razprodaji

Nina Gostiša | Ponedeljek, 23 April 2012

News image

Ko je založnik Henri Flammarion leta 1876 ustanovil istoimensko založniško hišo, je ta sprva sodelovala s klasičnimi in popularnimi avtorji, kot sta na primer Zola in Maupassant, nato pa je svoj inter...

Beri dalje ...

Na 17. Slovenskih dnevih knjige podeljeni nagradi za najboljšo kratko zgodbo in najboljši esej

Uredništvo | Petek, 20 April 2012

News image

Na ponedeljkovi svečani otvoritvi 17. Slovenskih dnevov knjige sta bila razglašena nagrajenca natečajev za najboljšo kratko zgodbo (razpisala sta ga DSP in revija Sodobnost) in za najboljši slovensk...

Beri dalje ...

Podeljena Goncourtova nagrada za najboljši prvenec

Nina Gostiša | Četrtek, 19 April 2012

News image

Francoska literarna javnost vsako leto z zanimanjem pričakuje objavo imena prejemnika prestižne Goncourtove nagrade za najboljše francosko prozno delo, izdano v tekočem letu. Poleg glavne nagrade, p...

Beri dalje ...

"Naj za trenutek odložijo svoje pero"

Uredništvo | Torek, 17 April 2012

News image

V ponedeljek, 16. aprila 2012, so »odložili pero« in se z moderatorko Nelo Malečkar o ustvarjanju pogovarjali Mojca Kumerdej, Miha Mazzini in Jani Virk. V posnetku ponujamo nekaj odlomkov pogovora: ...

Beri dalje ...

Zaključni večer IRIU-jevih ustvarjalnic

Uredništvo | Četrtek, 12 April 2012

News image

»Ko je komisija IRIU ustvarjalnic prejela v roke debelo skripto skupaj vezanega materiala, je bilo jasno, da ne izbiramo pesnikov, temveč poezijo. Iskali smo govorico, ki bi nas kljub neizbrušenosti...

Beri dalje ...

Kaj prinaša novi roman Janija Virka?

Uredništvo | Četrtek, 5 April 2012

News image

Pisatelj Jani Virk se že dolga leta študijsko posveča srednjemu veku: iz tega zanimanja sta zrasla že diploma in doktorat, sedaj pa tudi roman. Delo Kar je odnesla reka, kar je odnesel dim je s sogo...

Beri dalje ...

Odprlo se je Miniministrstvo za umetnost

Uredništvo | Nedelja, 1 April 2012

News image

Z nastopom petinštiridesetih pesnic in pesnikov ter glasbenim nastopom Boštjana Narata se je v ljubljanskem Inštitutu IRIU v petek, 30. marca, odprlo Miniministrstvo za umetnost. »Vsak dan poslušamo o...

Beri dalje ...

Vnovič nagrajen roman Maje Haderlap: presežek slovenskega peresa v nemškem jeziku

Manca Renko | Sobota, 31 Marec 2012

News image

Maja Haderlap, koroška Slovenka, je v Avstriji dobila že tretjo nagrado za svoj romaneskni prvenec Angel pozabe (Engel des Vergessens). Po eni najbolj uglednih nagrad nemškega prostora, nagradi Inge...

Beri dalje ...

Že pet knjižnih izdaj Mentorjevih prevajalnic

Uredništvo | Sreda, 28 Marec 2012

News image

V torek, 27. marca 2012, je v Modri sobi Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani potekala predstavitev dosedanje založniške dejavnosti Mentorjevih prevajalnic. Mentorjeve delavnice prevajanja, ki ...

Beri dalje ...

Slovo od Antonia Tabucchija

Uredništvo | Ponedeljek, 26 Marec 2012

News image

V Lizboni, mestu, v katerem je v obdobju Salazarjeve diktature ambientiran eden od njegovih najbolj znanih romanov, Navaja Pereira, je ugasnilo življenje italijanskega pisatelja in esejista Antonia ...

Beri dalje ...

Alojzu Rebuli nagrada Mario Rigoni Stern

Uredništvo | Sobota, 24 Marec 2012

News image

Zamejski pisatelj, dramatik in esejist Alojz Rebula, ki je leta 2005 prejel nagrado kresnik za roman Nokturno za Primorsko, je za isti roman (v italijanščino – Notturno sull’Isonzo – ga je prevedla ...

Beri dalje ...

Cenzura Božanske komedije?

Jaruška Majovski | Četrtek, 22 Marec 2012

News image

V italijanskih srednjih šolah (zlasti gimnazijah) je Dantejeva Božanska komedija obvezno branje, ki zavzema velik del programa zadnjih dveh letnikov. Srednjeveška religiozno-alegorična pes...

Beri dalje ...

Polfinalisti Pesniškega turnirja 2012

Uredništvo | Petek, 16 Marec 2012

News image

Na nagradni natečaj, ki ga Založba Pivec že 12. leto razpisuje za najboljšo izvirno neobjavljeno pesem, je letos prispelo rekordno število pesmi, in sicer kar 193. Strokovna žirija (Barbara Korun, L...

Beri dalje ...

V Trstu odkrili ilustriran rokopis Hermana Hesseja

Uredništvo | Sreda, 14 Marec 2012

News image

Herman Hesse, Nobelov nagrajenec, avtor Siddharte ter Narcisa in Zlatousta, se je leta 1919 preselil v švicarsko Montagnolo, v tistem obdobju priljubljeno letovišče, kjer so se zadrževali umetniki, ...

Beri dalje ...

Male ignorirane knjige: založniški projekt Kuda Kentaver

Uredništvo | Ponedeljek, 12 Marec 2012

News image

Nihče ne pravi, da morajo biti pesniške zbirke vedno zaključena dela, ki jih izdajo stalne slovenske založbe; proti taki praksi med drugim govori dejstvo, da so nove zbirke le redko pospremljene z zad...

Beri dalje ...
  • 0
  • 1
  • 2
prev
next
Kategorije: Zgodilo se je

Prihajajoči dogodki:

Na tapeti:

Viharni vrh: kako film bere literaturo

News image

Tisto, kar literarni puristi (ne le tisti, navdušeni nad angleško literaturo 19. stoletja ali Tolsto...

Praznovanje slabega okusa

News image

AirBeletrinin portal je prvotno namenjen literaturi in ostalim produktom, ki so posledica veličine...

Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafije (Ljubljana: Študentska založba, 2012)

News image

Recimo, da obstajata dve vrsti pisateljev, tisti, ki pišejo o sebi, in tisti, ki pišejo o drugih. Al...

Monika Kompaníková: Peta ladja

News image

Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zb...

Knjiga priznanj: Jani Virk (Pogovori o pisanju, založništvu, navadah in najljubših prigrizkih.)

News image

Knjiga priznanj je album z vprašanji, ki je bil popularen predvsem v devetnajstem stoletju. Na vpr...

prev
next

Kmalu v zraku:

  • Noah Charney: Ponarejevalec, ki mora zločin še zagrešiti
  • Ana Bogataj o premieri predstave Srečen konec sveta
  • Peter Karba: Nekaj besed o Fantastičnem potovanju

Air kanal:

NOVO V PROJEKTORJU

Zbrani posnetki branj z Dnevov poezije in vina ...

Kategorije: Air kanal

Prijava na email novičke:

Povej naprej ali se prijavi na RSS obveščanje:

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Google Bookmarks RSS Feed