| M. Booker: "Upam, da mama ne bo prebrala erotične pesmi!" | | Natisni | |
| Prispeval Tjaša Razdevšek |
| Ponedeljek, 24 November 2008 21:01 |
|
Četrtek, 27. november 2008
Literarni večer z britansko pesnico in performerko Maliko Booker, ponedeljek, 17. novembra, Cafe Open, Ljubljana Malika Booker ni več tako sveže ime na britanski (in svetovni) literarni sceni. Gre za vsestransko
avtorico grenadsko-gvajanskega porekla, ki je najbolj znana po svojih
monologih, poeziji ter približevanju le-te ljudem, kar ji odlično
uspeva tudi na račun lucidnega in simpatičnega značaja. Lani je izdala svojo
prvo pesniško zbirko Breadfruit.
Bookerjeva je letos prišla v Slovenijo že drugič. Marca je tu vodila delavnice kreativnega pisanja, tokrat pa je svoj obisk posvetila temu, da bi v kočevski pisateljski rezidenci v miru in tišini napisala drugo pesniško zbirko. Bookerjeva je sicer ena prvih tujih pisateljev, ki so v času obiska bivali v pisateljski rezidenci v Kočevju. Slovenijo pa je prvič obiskala že leta 2001, ko se je predstavila na festivalu Mesto žensk. Sproščena in zgovorna pesnica se v svoji predstavitvi dotakne mnogih tem; govori o svojih koreninah, razmišlja, kje je njen dom ter da morda ravno zato piše, ker nima doma, saj vsako situacijo tako opazuje od zunaj, to pa je bistveno za pisatelja. Omeni tudi aktualno zmago Barracka Obame. Pove, da kar ni mogla verjeti, da je mislila, da sanja. Z Jano Putrle, ki Bookerjevi tu in tam zastavi kako vprašanje, po večini pa jo kar pusti, da ne bi prekinjala kipečega toka njenih misli, se najprej ustavita pri njenem pristopu do dela z mladino. Britanska pesnica se namreč ukvarja tudi s tem, da bi srednješolcem približala poezijo. Temu je posvetila svoj marčevski obisk v Sloveniji, ko je v okviru projekta Branje je žur, Reading is Cool obiskala srednje šole v Kranju, Mariboru, Idriji in Ljubljani, kjer je vodila delavnice kreativnega pisanja. Njena taktika je, da v razredu najprej povpraša, komu je všeč poezija. Srednješolci sprva ne upajo nič povedati, ko pa jim sama zaupa, da ne mara poezije, čeprav jo piše, dvignejo roke kar vsi. V uri, ki sledi, skuša spremeniti njihovo mišljenje na različne načine. Najprej jim naroči, naj nekaj časa kontinuirano pišejo, ne da bi odložili pisala, potem pa jim zaupa nekaj »skrivnosti«, kako sama piše poezijo. S takimi in podobnimi metodami doseže kar precej uspeha, saj na koncu ure nekateri že spremenijo svoj odnos do poezije. Pravi, da je skrivnost v tem, da jim poezijo predstavi z drugih vidikov, ne samo s tistega suhoparnega, »šolskega«. Tokrat je Bookerjeva obiskala Slovenijo z namenom, da bi v tukajšnji pisateljski rezidenci napisala svojo drugo pesniško zbirko. Na literarnem večeru prizna, da delo ni potekalo, kot je pričakovala. Hotela je pisati o življenju temnopoltih ljudi ter o njihovem današnjem pogledu na suženjstvo, a ji je ob obisku kočevskega pokopališča prvega novembra misel zdrsnila na smrt tete, s katero sta si bili zelo blizu, in tako je začela pisati pesmi o smrti ter razmišljanja o minljivosti, ki bodo, kot kaže, predstavljale glavni tok njene nove pesniške zbirke. Nato prebere nekaj pesmi iz tega sklopa. Gre za opise duhovnih stanj, nakazuje se želja po tem, da bi dojela smrt, da bi se ji približala in jo razumela, poznala njene zakonitosti. Želi vedeti, kaj se dogaja z njeno teto, kaj čuti po smrti. Pesmi so izrazito subjektivne, smrt v njih ni nekaj univerzalnega, temveč osebno doživetje. Še posebej zgovoren v tem smislu je odlomek, v katerem naslika podobe tetinih rok, vprašujoč se, kaj bo njihova funkcija sedaj, ko se je z njimi ne more več dotakniti. Ob tej pesmi doda, da jo je okolje prevzelo in da ni še nikoli pisala tako, kot tu. V miru, tišini in samoti gozdov je razmišljala o intimnih rečeh, kot je tetina smrt. Hotela pa je napisati tudi erotično pesem, ki jo je prebrala kot zadnjo. Reče še, da ni prepričana, ali je v njej razvidna erotična nota. Opisuje sobo, kakršna je v jutru po odhodu ljubimca. Razpoloženje v njej je morda res bolj zasanjano, čeprav je opazen tudi rahel erotični odtis. Govori tudi o svoji mami. Zanjo je napisala blues, katerega vodilna nit je verz »moja mama pozna bolečino« (»My mother knows pain«). V ironični drži opisuje mamino pretirano skrb, po prebrani pesmi pa v šali pove še, da bo to pesem, skupaj s tisto erotično, postavila na konec pesniške zbirke, saj upa, da mama zbirke pesmi tako ne bo prebrala vse do konca. Njeno vsestransko delo (pravi, da piše, ker želi svetu odpirati oči) obsega tudi igro Catwalk. V muzikalu je skušala predstaviti zakulisje modne industrije. Pove, da je imela pri projektu težave s producenti. Sama se je hotela osredotočiti predvsem na rasizem v modni industriji, a so družno ustvarili predvsem sliko o tamkajšnjih problemih žensk. Tudi s številom igralcev so imeli težave; za to, da bo igra muzikal, pa so se odločili šele sredi dela. Zato pravi, da je to njena prva in zadnja igra, pri kateri je sodelovala. Pove tudi, da je muzikal dober, a da se ji zdi, da bi lahko o tej temi povedala še dosti več. Zares zadovoljna pa je s svojo skupino kreativnega pisanja Malika's Kitchen. S svojim pozitivnim pristopom do ljudi, ki je dal svojevrsten pečat literarnemu večeru, je Malika Booker oseba, ki lahko drugim posreduje košček literarnega znanja. V njenem stanovanju se vsakih 14 dni zbere peščica pisanja željnih, s katerimi potem pišejo, predelujejo in razpravljajo o poeziji in njenih procesih nastajanja. Izdali so že svojo antologijo A Storm Between Fingers.
Druga pesniška zbirka Malike Booker, spisana pri nas, izide januarja prihodnje leto. Kaja Pinter
|
Naključni prispevki: |
Orožje za množično učenje - Tank iz knjigUredništvo | Petek, 10 Februar 2012 ![]() Pacifistična krilatica iz 70. let »put some flowers in your guns« (»vtakni kakšen cvet v svojo puško«) je v Argentini zaživela v nekoliko drugačni obliki. Umetnik Raúl Lemesoff je ... Beri dalje ... |
Adam Mars-Jones je dobitnik prve zlate sekireUredništvo | Četrtek, 9 Februar 2012 ![]() Z ostrino peresa si je kritik Adam Mars-Jones izkrčil pot do nagrade Hatchet Job of the Year, ki jo je letos pričela podeljevati spletna stran The Omnivore. Mars-Jones se je v svoji zmagovalni kriti... Beri dalje ... |
Mineva 200 let od rojstva Charlesa DickensaUredništvo | Torek, 7 Februar 2012 ![]() 7. februarja 1812 se je v Portsmouthu rodil Charles Dickens, gotovo eden največjih angleških romanopiscev, ki je v svoji književnosti kritično reflektiral in hkrati ustvarjal to, čemur danes prav... Beri dalje ... |
Umrla je pesnica Wisława SzymborskaUredništvo | Sobota, 4 Februar 2012 ![]() 1. februarja je na svojem domu umrla poljska pesnica in Nobelova nagrajenka Wisława Szymborska. Leta 1923 rojena ustvarjalka je med drugo svetovno vojno obiskovala takrat prepovedano poljsko srednjo... Beri dalje ... |
Pismo proti ukinitvi Ministrstva za kulturoUredništvo | Petek, 27 Januar 2012 ![]() Na svoji strani objavljamo pismo, ki ga je predsednik Društva slovenskih pisateljev Veno Taufer naslovil na predsednika Državnega zbora Gregorja Viranta: Spoštovani gospod dr. Gregor Vira... Beri dalje ... |
Letošnji zmagovalec med zmagovalci za literarno nagrado Costa je romanopisec Andrew MillerUredništvo | Četrtek, 26 Januar 2012 ![]() Pred nekaj tedni smo že poročali o dobitnikih nagrade Costa po kategorijah. 24. januarja pa je žirija razglasila absolutnega zmagovalca med zmagovalci, ki je prejel še dodatno nagrado v višini 30... Beri dalje ... |
NIN-ovo nagrado je letos prejel Vladimir TišmaUredništvo | Ponedeljek, 23 Januar 2012 ![]() Pred nekaj dnevi je žirija NIN-ove nagrade razglasila letošnjega dobitnika. Kot smo pred letom dni že pisali, se o nagradi vsako leto delijo mnenja, tokrat pa so, tako izgleda, tudi kritiki in kriti... Beri dalje ... |
Grožnje Salmanu Rushdieju konstrukt policije?Uredništvo | Nedelja, 22 Januar 2012 ![]() Po večdnevnih govoricah so organizatorji literarnega festivala v Jaipurju, največjega te vrste v Aziji, sporočili, da se ga Salman Rushdie ne bo udeležil, in sicer zaradi grožnje islamskih skrajn... Beri dalje ... |
Protestna izjava proti onemogočanju izvirnega avtorstva zaposlenim v javnem sektorjuUredništvo | Ponedeljek, 16 Januar 2012 ![]() Na prošnjo Društva slovenskih pisateljev in drugih slovenskih umetniških društev objavljamo protestno izjavo, ki naslavlja problematiko izvirnega avtorstva v javnem sektorju. Beri dalje ... |
Znani so nominiranci Mednarodne nagrade za arabsko književnostUredništvo | Petek, 13 Januar 2012 ![]() Predvčerajšnjim je žirija letošnje mednarodne nagrade za arabsko književnost (znane tudi kot arabski Booker) razglasila ožji izbor nominirancev. Vanj se je uvrstilo šest avtorjev: iz Libanona prihaj... Beri dalje ... |
Nova nagrada za duhovite literarne kritikeUredništvo | Četrtek, 12 Januar 2012 ![]() 10. januarja so na spletni strani The Omnivore, ki ponuja ažuren pregled kritiške produkcije v angleškem jeziku, objavili ožji izbor nove nagrade za literarno kritiko Hatchet Job of the Year. Na... Beri dalje ... |
Šesti IdiotUredništvo | Sreda, 11 Januar 2012 ![]() Izšla je nova, šesta številka revije Idiot, v kateri so na petdesetih straneh objavljeni prispevki dvanajstih slovenskih in tujih avtoric in avtorjev. Svojega lastnega Idiota lahko na uradni strani ... Beri dalje ... |
Novi Sarajevski zvezkiUredništvo | Ponedeljek, 9 Januar 2012 ![]() Ob koncu preteklega leta je izšla nova številka Sarajevskih zvezkov, v kateri je poseben tematski blok tokrat posvečen psovki. Kakor dokazujejo avtorice in avtorji prispevkov, se lahko psovko obravn... Beri dalje ... |
Znani so dobitniki nagrad CostaUredništvo | Četrtek, 5 Januar 2012 ![]() Knjižna nagrada Costa je ena izmed najzgodnejših knjižnih nagrad leta: letošnje dobitnike je žirija razkrila včeraj. Kot je za nagrado značilno, žirija najprej razglasi zmagovalce v petih kategorija... Beri dalje ... |
Macbeth po Shakespearu je navdušil ameriške kritikeUredništvo | Petek, 30 December 2011 ![]() Predstava Mini teatra Macbeth po Shakespearu, v režiji Ivice Buljana, ki je nastala v koprodukciji z zagrebškim Novim kazalištem in Cankarjevim domom, je 8. decembra doživela premiero tudi pred a... Beri dalje ... |
Nov mednarodni pesniški časopis na spletuUredništvo | Petek, 23 December 2011 ![]() Začetek decembra je na spletu začel izhajati nov literarni časopis: gre za publikacijo Tongue, v kateri bodo dvakrat letno izhajali eseji, pesmi in podobe, s katerimi želijo uredniki izzvati konvenc... Beri dalje ... |
Umrl je ''hrabri bojevnik proti Bogu''Uredništvo | Sobota, 17 December 2011 ![]() V starosti 62 let je za posledicami raka na požiralniku umrl novinar, esejist in literarni kritik Christopher Hitchens. Avtor 17 knjig, ki je še posebej zaslovel z delom Bog ni velik, je pisal vse d... Beri dalje ... |
Zmagovalec AirBeletrininega natečaja (izbor žirije) je Matjaž BrulcUredništvo | Petek, 16 December 2011 ![]() Včeraj, 15. decembra, se je v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani zaključil letošnji natečaj portala AirBeletrina za najboljšo kratko zgodbo. Medtem ko je bila zmagovalna zgodba po izboru bralk i... Beri dalje ... |
Lavrinovo diplomo je prejela Andrée Lück GayeUredništvo | Sreda, 14 December 2011 ![]() Včeraj so v Cankarjevem domu podelili letošnjo Lavrinovo diplomo, priznanje, ki ga Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto podeli tistim prevajalcem, ki so s svojim življenjskim opus... Beri dalje ... |
Nagrado Naguiba Mahfouza je prejelo ljudstvoUredništvo | Torek, 13 December 2011 ![]() Enajstega decembra je minilo 100 let od rojstva Naguiba Mahfouza, literarnega klasika in edinega egiptovskega nobelovca. Na ta dan tradicionalno poteka tudi podelitev Mahfouzove nagrade, ki pa je bi... Beri dalje ... |
Natečaj 2012: zmagovalka bralstva!Uredništvo | Ponedeljek, 12 December 2011 Tako, 2. Airbeletrinin kratkoprozni natečaj je zaključen: fotofiniš glasovalne dirke si lahko pogledate v priloženem posnetku, če pa bi radi izvedeli, kdo je avtor/avtorica zmagovalne zgodbe z naslovo... Beri dalje ... |
Nagrada, ki je pesniki ne želijo več prejetiUredništvo | Petek, 9 December 2011 ![]() Nagradi Thomasa Stearnsa Eliota, eni najprestižnejših nagrad v svetu poezije, sta se v preteklem tednu odpovedala kar dva izmed nominiranih pesnic in pesnikov. Pesnica Alice Oswald, ki se je za to d... Beri dalje ... |
Hiša sanjajočih knjigUredništvo | Torek, 6 December 2011 ![]() V petek, 2. decembra, je Založba Sanje slovesno odprla novo knjigarno v Ljubljani z imenom Hiša sanjajočih knjig. Knjigarna stoji na Trubarjevi ulici v neposredni bližini prostorne Modrijanove knj... Beri dalje ... |
Video: predavanje o politični poezijiUredništvo | Ponedeljek, 5 December 2011 ![]() Ponujamo vam posnetek predavanja o politični poeziji, ki ga je v okviru zasedbe Filozofske fakultete izvedla pesnica in esejistka Taja Kramberger. Pesem, ki so jo udeleženci poslušali ob koncu predava... Beri dalje ... |
Veljavne etične norme evropskih književnih prevajalcevUredništvo | Nedelja, 4 December 2011 ![]() Združenje evropskih književnih prevajalcev CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires), katerega član je tudi Društvo slovenskih književnih prevajalcev, je pred kratkim s... Beri dalje ... |
Pisatelji o pisateljihUredništvo | Nedelja, 27 November 2011 ![]() Časnik Guardian je med znanimi avtorji in avtoricami opravil anketo: katere knjige preteklega leta so jih najbolj zaznamovale? Tako je Julian Barnes izbral Alice Munro, njega samega sta izbrala Marg... Beri dalje ... |
Znanih je pet nominirancev za nagrado modra pticaUredništvo | Petek, 25 November 2011 ![]() Včeraj je na Slovenskem knjižnem sejmu žirija modre ptice, 12.000 evrov vredne knjižne nagrade založbe Mladinska knjiga, razkrila pet nominirancev. Na natečaj, ki ga je založba razpisala za najboljš... Beri dalje ... |
Miniaturni rokopis Charlotte BrontëUredništvo | Četrtek, 24 November 2011 ![]() Sestre Brontë so ponovno v središču popularne kulture. Pred kratkim smo si lahko v kinu ogledali film Jane Eyre, posnet po istoimenskem romanu Charlotte Brontë, na ljubljanskem filmskem festivalu pa... Beri dalje ... |
Podeljene so bile nagrade 27. slovenskega knjižnega sejmaUredništvo | Sreda, 23 November 2011 ![]() Včeraj, 22. novembra, so na slovesni otvoritvi 27. slovenskega knjižnega sejma v Cankarjevem domu v Ljubljani podelili sejemske nagrade. Schwentnerjevo nagrado, ki jo podeljujejo za življenjsko del... Beri dalje ... |
Prvi evropski vitez poezije je Győző FerenczUredništvo | Nedelja, 20 November 2011 ![]() Prvi Evropski pesniški turnir, o katerem smo podrobneje že poročali, se je odvil v soboto, 19. novembra 2011, ob 19. uri v Kazinski dvorani SNG Maribor. Povezovala sta ga Zora A. Jurič, pobudnica ... Beri dalje ... |
- 0
- 1
- 2


































