Nahajate se: airBeletrina Scena Zgodilo se je »Kdo še razume izumrli jezik, ki ga govorim?« (Potohodec)
»Kdo še razume izumrli jezik, ki ga govorim?« (Potohodec) | Natisni |
Prispeval Tjaša Razdevšek   
Petek, 07 November 2008 23:51
Petek, 7. november 2008
Gorí poezija - Simpozij o pesniku Danetu Zajcu, torek, 28. oktober 2008, Cankarjev dom Ljubljana

dane_zajc
Zasedba tokratnega simpozija ni bila tako akademsko (beri tudi ironično) obarvana kot tista na simpoziju posvečenem F. M. Dostojevskemu; marsikateri prispevek se je zdel metodološko ohlapnejši, na mestih tematsko preveč nasplošno zasnovan, zato pa gotovo bolj prijazen do poslušalcev.

Nekaj predstavljenih tekstov je temeljilo na osebnem doživljanju Zajčeve poezije, kar je po svoje razumljivo, saj se je avtorjev opus, zaradi svoje teže v slovenskem literarnem prostoru, vestno reflektiral in analiziral sproti, tako da se včasih res zdi, da je bilo o Zajcu (s teoretskega vidika) napisano že vse; več inovativnosti in svežega vetra bo prinesla šele določena časovna distanca, kar pa ne pomeni, da so bili predstavljeni referati samo obnavljanje znanega oz. vsebinsko neinformativni - nasprotno, razširili so receptivni spekter avtorjevega opusa na problem uprizarjanja njegovih dram (Meta Hočevar), vprašanje lirskega subjekta (Darja Pavlič), navezavo na »nadčasovno komponento pesništva« (Neža Zajc je ustvarjanje Daneta Zajca sopostavila s poezijo Puškina) ter na kulturološko študijo o vprašanju ideološke neprimernosti Požgane trave na primeru pesmi Jalova setev (Mojca Pišek).

Zanimivo antinomijo sta tvorili predavanji Mete Hočevar in Neže Zajc, ki sta kljub različnemu pristopu skušali vsaka na svoj način definirati (ali vsaj locirati) izvor tiste skrite komponente (Neža Zajc jo je označila kot »nadčasovno«, pri Meti Hočevar pa je vezana na subjektivno recepcijo bralca), ki omogoča in vzpostavlja pesniški diskurz. Prispevek Mete Hočevar se je osredotočil na moment srečanja poezije z gledališčem, prilagajanje vezane besede (več kot besede - jezika »iz zemlje«) zakonitostim prostora, njeno umeščanje v materialno prostranstvo in posledično materializacijo besede. Hiše, ki »govorijo ljudi«, pomenijo metaforizacijo prostora, sopostavljanje njegovega ritma z ritmom glasbe, ki je ritem pesmi. Na tej točki se Zajčeva dramatika zbližuje s filmskim ustvarjanjem Andreja Tarkovskega (Stalker, Solaris, Nostalghia - ko prostor postane pesem oz. ko »poezija riše dom«), paralele pa lahko povlečemo tudi v izpraznjenem, postapokaliptičnem vzdušju, ki obvladuje njuno prostranstvo. Hočevarjeva je prek osebnodoživljajske perspektive razvila pomen in pomembnost intuitivnega dojemanja poezije ter mu dala prednost pred teoretsko-analitičnim pristopom, ki ga je malo kasneje ubrala Neža Zajc. Ta je s hermenevtično metodo detajlno razdelala podobnost med Puškinovo in Zajčevo poezijo, pa tudi med njunim pesniškim credom (Zajc naj bi v mladih letih zelo rad bral Puškina, mnogo njegovih pesmi je znal na pamet). Kepo pepela je primerjala s Puškinovim Prerokom, Vrt pa z Ančarjem ter ugotovila, da je v prvem primeru Prerok podstat Kepe pepela (Zajc nadaljuje, kar je v svoji pesmi začel Puškin), medtem ko druga komparacija razkriva problematičnost razumevanja same vloge pesnika (ki ga v obeh primerih pooseblja izraženi lirski subjekt), ki je - kot nosilec vrednot - obsojen na smrt v trenutku, ko izpolni svoje poslanstvo. Vrednote, ki jih širita, so namreč take narave, da ljudem razkrivajo nedoumljivo bistvo, ki mora zaradi usodnosti svoje vsebine (»odrešitve ni«) ostati skrito, prikrito, zamegljeno; množice ne morejo sprejeti Resnice (ta je v domeni pesnika, ki ima edini moč, da jo lahko presene, čeprav ga to družbeno odtuji), zato pesnika izločijo iz svoje srede ali - še huje - obsodijo na smrt. Za podoben komparativni postopek se je odločil tudi Niko Grafenauer in analiziral tanatalizacijo erosa (mogoče pa erotizacijo tanatosa?) pri Danetu Zajcu (Dotik) in francoskemu pesniku Jeanu Daivu (pesem Décimale blanche), ter ju na trenutke tako prepletel, da je bilo težko razbrati pri katerem od obeh se telesnost prevrača v breztežnost in pri katerem se uteleša čutna resničnost.

Kar se tiče formalne plati nastopanja lahko kot zgleden primer predstavitve izpostavimo Darjo Pavlič, ki ji je občinstvo, ne samo zaradi razločne dikcije in točno odmerjene dolžine besedila, ampak tudi jasno razčlenjene in koncizno predstavljene teme (Lirski subjekt v poeziji Daneta Zajca) brez težav sledilo; nekoliko manj zgleden je bil pristop Borisa A. Novaka, ki se je v tekstu z naslovom Moja srečevanja z Danetom Zajcem predolgo pomujal pri sintagmi moja srečevanja in premalo pri tisti drugi, za simpozij skoraj najpomembnejši, Danetom Zajcem ...

Namera Študentske založbe, t.j. preprečiti, da bi po smrti zatonilo v pozabo še eno veliko ime slovenske poezije (kot se je zgodilo Hiengu, Vodušku), je častna in kot taka ponovno dosegla svoj namen; prav tako je v slovenskem literarnem prostoru že (pre)dolgo čutiti epistemološko pomanjkanje zaradi neizdajanja zbranih del posameznih avtorjev pretekle in polpretekle zgodovine. Pospremiti izid knjige s simpozijem res zveni kot sofisticirana marketinška poteza, toda dokler gre za promocijo dobrih del in dokler vsebinska plat simpozijev temelji predvsem na znanstveno-raziskovalnem delu in ne prodajanju puhlic, so takšne poteze zelo dobrodošle! Ana Geršak

Povezave:

Gori poezija - utrinek s simpozija o Zajcu (video)

 

Dodaj komentar

Naključni prispevki:

Umrla je pesnica Wisława Szymborska

Uredništvo | Sobota, 4 Februar 2012

News image

1. februarja je na svojem domu umrla poljska pesnica in Nobelova nagrajenka Wisława Szymborska. Leta 1923 rojena ustvarjalka je med drugo svetovno vojno obiskovala takrat prepovedano poljsko srednjo...

Beri dalje ...

Pismo proti ukinitvi Ministrstva za kulturo

Uredništvo | Petek, 27 Januar 2012

News image

Na svoji strani objavljamo pismo, ki ga je predsednik Društva slovenskih pisateljev Veno Taufer naslovil na predsednika Državnega zbora Gregorja Viranta:         Spoštovani gospod dr. Gregor Vira...

Beri dalje ...

Letošnji zmagovalec med zmagovalci za literarno nagrado Costa je romanopisec Andrew Miller

Uredništvo | Četrtek, 26 Januar 2012

News image

  Pred nekaj tedni smo že poročali o dobitnikih nagrade Costa po kategorijah. 24. januarja pa je žirija razglasila absolutnega zmagovalca med zmagovalci, ki je prejel še dodatno nagrado v višini 30...

Beri dalje ...

NIN-ovo nagrado je letos prejel Vladimir Tišma

Uredništvo | Ponedeljek, 23 Januar 2012

News image

Pred nekaj dnevi je žirija NIN-ove nagrade razglasila letošnjega dobitnika. Kot smo pred letom dni že pisali, se o nagradi vsako leto delijo mnenja, tokrat pa so, tako izgleda, tudi kritiki in kriti...

Beri dalje ...

Grožnje Salmanu Rushdieju konstrukt policije?

Uredništvo | Nedelja, 22 Januar 2012

News image

  Po večdnevnih govoricah so organizatorji literarnega festivala v Jaipurju, največjega te vrste v Aziji, sporočili, da se ga Salman Rushdie ne bo udeležil, in sicer zaradi grožnje islamskih skrajn...

Beri dalje ...

Protestna izjava proti onemogočanju izvirnega avtorstva zaposlenim v javnem sektorju

Uredništvo | Ponedeljek, 16 Januar 2012

News image

    Na prošnjo Društva slovenskih pisateljev in drugih slovenskih umetniških društev objavljamo protestno izjavo, ki naslavlja problematiko izvirnega avtorstva v javnem sektorju.

Beri dalje ...

Znani so nominiranci Mednarodne nagrade za arabsko književnost

Uredništvo | Petek, 13 Januar 2012

News image

Predvčerajšnjim je žirija letošnje mednarodne nagrade za arabsko književnost (znane tudi kot arabski Booker) razglasila ožji izbor nominirancev. Vanj se je uvrstilo šest avtorjev: iz Libanona prihaj...

Beri dalje ...

Nova nagrada za duhovite literarne kritike

Uredništvo | Četrtek, 12 Januar 2012

News image

  10. januarja so na spletni strani The Omnivore, ki ponuja ažuren pregled kritiške produkcije v angleškem jeziku, objavili ožji izbor nove nagrade za literarno kritiko Hatchet Job of the Year. Na...

Beri dalje ...

Šesti Idiot

Uredništvo | Sreda, 11 Januar 2012

News image

Izšla je nova, šesta številka revije Idiot, v kateri so na petdesetih straneh objavljeni prispevki dvanajstih slovenskih in tujih avtoric in avtorjev. Svojega lastnega Idiota lahko na uradni strani ...

Beri dalje ...

Novi Sarajevski zvezki

Uredništvo | Ponedeljek, 9 Januar 2012

News image

Ob koncu preteklega leta je izšla nova številka Sarajevskih zvezkov, v kateri je poseben tematski blok tokrat posvečen psovki. Kakor dokazujejo avtorice in avtorji prispevkov, se lahko psovko obravn...

Beri dalje ...

Znani so dobitniki nagrad Costa

Uredništvo | Četrtek, 5 Januar 2012

News image

Knjižna nagrada Costa je ena izmed najzgodnejših knjižnih nagrad leta: letošnje dobitnike je žirija razkrila včeraj. Kot je za nagrado značilno, žirija najprej razglasi zmagovalce v petih kategorija...

Beri dalje ...

Macbeth po Shakespearu je navdušil ameriške kritike

Uredništvo | Petek, 30 December 2011

News image

  Predstava Mini teatra Macbeth po Shakespearu, v režiji Ivice Buljana, ki je nastala v koprodukciji z zagrebškim Novim kazalištem in Cankarjevim domom, je 8. decembra doživela premiero tudi pred a...

Beri dalje ...

Nov mednarodni pesniški časopis na spletu

Uredništvo | Petek, 23 December 2011

News image

Začetek decembra je na spletu začel izhajati nov literarni časopis: gre za publikacijo Tongue, v kateri bodo dvakrat letno izhajali eseji, pesmi in podobe, s katerimi želijo uredniki izzvati konvenc...

Beri dalje ...

Umrl je ''hrabri bojevnik proti Bogu''

Uredništvo | Sobota, 17 December 2011

News image

V starosti 62 let je za posledicami raka na požiralniku umrl novinar, esejist in literarni kritik Christopher Hitchens. Avtor 17 knjig, ki je še posebej zaslovel z delom Bog ni velik, je pisal vse d...

Beri dalje ...

Zmagovalec AirBeletrininega natečaja (izbor žirije) je Matjaž Brulc

Uredništvo | Petek, 16 December 2011

News image

Včeraj, 15. decembra, se je v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani zaključil letošnji natečaj portala AirBeletrina za najboljšo kratko zgodbo. Medtem ko je bila zmagovalna zgodba po izboru bralk i...

Beri dalje ...

Lavrinovo diplomo je prejela Andrée Lück Gaye

Uredništvo | Sreda, 14 December 2011

News image

  Včeraj so v Cankarjevem domu podelili letošnjo Lavrinovo diplomo, priznanje, ki ga Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto podeli tistim prevajalcem, ki so s svojim življenjskim opus...

Beri dalje ...

Nagrado Naguiba Mahfouza je prejelo ljudstvo

Uredništvo | Torek, 13 December 2011

News image

Enajstega decembra je minilo 100 let od rojstva Naguiba Mahfouza, literarnega klasika in edinega egiptovskega nobelovca. Na ta dan tradicionalno poteka tudi podelitev Mahfouzove nagrade, ki pa je bi...

Beri dalje ...

Natečaj 2012: zmagovalka bralstva!

Uredništvo | Ponedeljek, 12 December 2011

News image

Tako, 2. Airbeletrinin kratkoprozni natečaj je zaključen: fotofiniš glasovalne dirke si lahko pogledate v priloženem posnetku, če pa bi radi izvedeli, kdo je avtor/avtorica zmagovalne zgodbe z naslovo...

Beri dalje ...

Nagrada, ki je pesniki ne želijo več prejeti

Uredništvo | Petek, 9 December 2011

News image

Nagradi Thomasa Stearnsa Eliota, eni najprestižnejših nagrad v svetu poezije, sta se v preteklem tednu odpovedala kar dva izmed nominiranih pesnic in pesnikov. Pesnica Alice Oswald, ki se je za to d...

Beri dalje ...

Hiša sanjajočih knjig

Uredništvo | Torek, 6 December 2011

News image

V petek, 2. decembra, je Založba Sanje slovesno odprla novo knjigarno v Ljubljani z imenom Hiša sanjajočih knjig. Knjigarna stoji na Trubarjevi ulici v neposredni bližini prostorne Modrijanove knj...

Beri dalje ...

Video: predavanje o politični poeziji

Uredništvo | Ponedeljek, 5 December 2011

News image

Ponujamo vam posnetek predavanja o politični poeziji, ki ga je v okviru zasedbe Filozofske fakultete izvedla pesnica in esejistka Taja Kramberger. Pesem, ki so jo udeleženci poslušali ob koncu predava...

Beri dalje ...

Veljavne etične norme evropskih književnih prevajalcev

Uredništvo | Nedelja, 4 December 2011

News image

  Združenje evropskih književnih prevajalcev CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires), katerega član je tudi Društvo slovenskih književnih prevajalcev, je pred kratkim s...

Beri dalje ...

Pisatelji o pisateljih

Uredništvo | Nedelja, 27 November 2011

News image

Časnik Guardian je med znanimi avtorji in avtoricami opravil anketo: katere knjige preteklega leta so jih najbolj zaznamovale? Tako je Julian Barnes izbral Alice Munro, njega samega sta izbrala Marg...

Beri dalje ...

Znanih je pet nominirancev za nagrado modra ptica

Uredništvo | Petek, 25 November 2011

News image

Včeraj je na Slovenskem knjižnem sejmu žirija modre ptice, 12.000 evrov vredne knjižne nagrade založbe Mladinska knjiga, razkrila pet nominirancev. Na natečaj, ki ga je založba razpisala za najboljš...

Beri dalje ...

Miniaturni rokopis Charlotte Brontë

Uredništvo | Četrtek, 24 November 2011

News image

Sestre Brontë so ponovno v središču popularne kulture. Pred kratkim smo si lahko v kinu ogledali film Jane Eyre, posnet po istoimenskem romanu Charlotte Brontë, na ljubljanskem filmskem festivalu pa...

Beri dalje ...

Podeljene so bile nagrade 27. slovenskega knjižnega sejma

Uredništvo | Sreda, 23 November 2011

News image

Včeraj, 22. novembra, so na slovesni otvoritvi 27. slovenskega knjižnega sejma v Cankarjevem domu v Ljubljani podelili sejemske nagrade. Schwentnerjevo nagrado, ki jo podeljujejo za življenjsko del...

Beri dalje ...

Prvi evropski vitez poezije je Győző Ferencz

Uredništvo | Nedelja, 20 November 2011

News image

Prvi Evropski pesniški turnir, o katerem smo podrobneje že poročali, se je odvil v soboto, 19. novembra 2011, ob 19. uri v Kazinski dvorani SNG Maribor. Povezovala sta ga Zora A. Jurič, pobudnica ...

Beri dalje ...

Dve nadaljevanji z Bookerjem nagrajenega romana

Uredništvo | Sobota, 19 November 2011

News image

Hilary Mantel, dobitnica Bookerjeve nagrade leta 2009, je v le nekaj dneh napovedala kar dve nadaljevanji zmagovalnega romana. Wolf Hall, zgodovinski roman, ki raziskuje angleško zgodovino 15. in 16. ...

Beri dalje ...

Evropska književna nagrada ACEL v roke Dragu Jančarju

Uredništvo | Torek, 15 November 2011

News image

  Association Capitale Européenne des Littératures (ACEL – »Glavna evropska zveza za književnost«) je v soboto, 12. novembra 2011, razglasila prejemnike literarnih nagrad mesta Strasbourg za leto...

Beri dalje ...

Video: Pogovor z Rüdigerjem Safranskim

Uredništvo | Torek, 8 November 2011

News image

Ponujamo vam posnetek pogovora z Rüdigerjem Safranskim, filozofom in avtorjem biografije Martina Heideggra Mojster iz Nemčije, ki je 20. oktobra obiskal Ljubljano. Pogovor je potekal v Prešernovi dvor...

Beri dalje ...
  • 0
  • 1
  • 2
prev
next
Kategorije: Zgodilo se je

Prihajajoči dogodki:

Na tapeti:

Milan Kleč: Trojke (odlomek)

News image

Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkoho...

"V tem delu me je veselilo provocirati": Intervju z Alojzom Ihanom

News image

Medtem ko čakam na Alojza Ihana, se razgledujem po njegovi pisarni na medicinski fakulteti. Inštit...

Dnevnik Poline Žerebcove

News image

Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bra...

GROZA ZA VSAKDANJO RABO

News image

... ali RAZREDNO POGOJENE LITERARNE TEHNIKE DOPOLNJEVANJA VSAKDANJEGA   »V glavnem so inteligenca...

"V svojem trdnem jedru je danes novinarstvo boljše kot kadarkoli prej"

News image

Delovo pero Boštjan Videmšek je zagotovo eden prodornejših novinarjev svoje generacije in upam si ce...

prev
next

Kmalu v zraku:

  • Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobi (odlomek)
  • Miša Gams: Za zaprtimi vrati dvigala ali kako nizko se lahko človek spusti (Tomo Podstenšek: Dvigalo)
  • Ana Bogataj: Kaj sploh je to pesem? (Brez verzov brez rim: antologija slovenske pesmi v prozi)
  • Intervju z Boštjanom Naratom
  • Andrej Hočevar: Leto brez idej (izbor)

Air kanal:

NOVO V PROJEKTORJU

Zbrani posnetki branj z Dnevov poezije in vina ...

Kategorije: Air kanal

Prijava na email novičke:

Povej naprej ali se prijavi na RSS obveščanje:

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Google Bookmarks RSS Feed