Sreda, 7. maj  2008

V organizaciji Študentske založbe, ki zadnja leta veliko svoje energije posveča promociji slovenske literature, se je čez prvomajske praznike ob finančni podpori Ministrstva za kulturo RS sedem vidnejših slovenskih literarnih ustvarjalcev z različnih področij predstavilo na enotedenski turneji po Argentini in Urugvaju. Mitja Čander, Aleš Čar, Mate Dolenc, Alojz Ihan, Dušan Jovanović, Mojca Kumerdej in Aleš Šteger so svoja dela najprej brali v Prvem slovenskem prekmurskem društvu v Montevideu, osrednji dogodek njihovega potovanja pa je bil v ponedeljek, 28. aprila, ko so se predstavili na 34. mednarodnem knjižnem sejmu v Buenos Airesu. Na največji tovrstni prireditvi v Latinski Ameriki je bila Slovenija s stojnico in prireditvami prisotna že drugič, za kar je poskrbelo predvsem slovensko veleposlaništvo v Buenos Airesu.

Intenzivni urnik predstavljanja slovenske pisane besede se je nadaljeval ves teden, saj so imeli gostujoči ustvarjalci v torek srečanje s predstavniki argentinskega pisateljskega društva, ki mu je sledilo branje v Casa del Escritor, eni najpomembnejših buenosaireških kulturnih ustanov. V sredo so medsebojno spoznavanje in izmenjavo izkušenj nadaljevali v prostorih knjigarne Eterna Cadencia, kjer so se jim pridružile tudi argentinske literatke - pesnica Teresa Arijón, pisateljica Alejandra Laurencich in dramaturginja Fernanda García Lao.

Drugi del tedna so avtorji preživeli v mestu Rosario, približno 300 km oddaljenem od argentinske prestolnice, kjer so se v četrtek udeležili tradicionalnega prvomajskega kosila obogatenega s predstavitvijo del, ki so jih ustvarili člani slovenskega društva Triglav, v petek pa organiziranega branja v kulturnem centru Bernardino Rivadavia.

V soboto so se poti naših literatov nekoliko ločile. V osrednjem društvu povojnih slovenskih izseljencev – v Slovenski hiši v Buenos Ariesu – so Mojca Kumerdej, Dušan Jovanović in Mitja Čander vodili literarne delavnice za člane slovenske skupnosti, v kulturnem centru Cooperacíon pa so se medtem predstavili preostali štirje.

Gaja Pöschl