| Nejc Gazvoda: Sanjajo tisti, ki preveč spijo (odlomka iz romana) | | Natisni | |
| Sobota, 19 Maj 2007 22:56 |
|
Ne gremo še v vas. Takrat se vse začne, jaz pa še ne bi začel. Rad bi, da bi vse obviselo v zraku in pustil nekaj naslednjih strani praznih in vas prosil, da greste poslušat glasbo. To je delal moj oče, ko ni mogel več pisati. Poslušal je glasbo. Včasih sem prišel v njegovo sobo, mu sedel na kolena in pripovedoval mi je zgodbe. Najraje sem imel tisto, kako je spoznal mamo – ko mu je čudovita deklica na obali postregla s pomarančami in čajem in se je dotaknil njenega popolnega telesa samo z mislimi. No, verjel sem mu, dokler nisem prvič poslušal Leonarda Cohena. Ampak do takrat je minilo kar nekaj časa, ko sem uspešno živel le in samo v svoji domišljiji. Zato ne gremo še v vas. Samo eno stvar bi vas prosil, nato pa bom prenehal s temi nagovori. Verjemite mi, prosim, da je vse, kar vam bom povedal, resnica. Nimam razloga, da bi si karkoli izmislil. A vi imate razlog, da mi ne verjamete. Se spomnite, ko sem prisluškoval pri vratih?
Nekaj
časa tišina. Žvenketanje pribora. Čeprav nisem slišal, kaj je mama povedala Rajku in njegovi blondinki, sem vedel, da jim je povedala, da sem kroničen lažnivec. Tak, uraden. V bistvu bolan. In da zaradi tega govorim neumnosti. Da sem neposlušen. Da živim v svetu, ki ni »pravi« svet. Zanimivo, nisem vedel, da je svetov več. Vedno se mi je zdelo, da je že ta dovolj nenavaden. Nikoli nisem čutil potrebe po … tistem nepravem. --
»Tiho, tiho. Čarodej prihaja.«
Vedno
sem imel rad čarodeje. Zdelo se mi je, da so isti kot jaz. Ko sem bil majhen,
me je mama vedno peljala na njihove nastope. Sedela sva v zakajenem baru, kjer
je bilo malo ljudi. Oči so se mi solzile. Z mamo sva dobila mizo čisto v kotu
in bil sem slabe volje. Vsi so bili tako glasni in pijani. Zame je bil čarodejev
nastop nekaj najbolj svetega, kopica pijanih možakov in njihovih razuzdanih
deklet pa se je obnašalo tako, kot da ne bodo videli nič posebnega. Bili so v
svojem svetu zabave in razvrata. »Ljubček … a bi midva šla?« je tiho rekla mama. Vedel sem, kaj jo je mučilo. Trebušasti možak s pivom v roki jo je že cel večer opazoval z majhnimi, rumenimi očmi. »Prosim, mami … samo nekaj trikov.« Zavzdihnila je in si šla z roko skozi lase. Vedel sem, da je mislila na očeta, ki ni nikoli hodil z nama na take stvari. Pobožal sem jo po kolenu in nasmehnila se mi je. Bila je lepa, a včasih tako žalostna. Vedel sem, da vstaja sredi noči, si skuha čaj in sloni na pultu v temi. Pila je zeleni čaj z limono, ki je na skodelicah puščal svetlo rjave obroče. »Tiho, tiho. Čarodej prihaja,« je zahreščal ženski glas iz zvočnikov. »Naj mu že enkrat pride!« je zavpil rumenooki in gostilna se je zatresla od smeha. Pogledal je mamo, kot da je povedal najboljši štos na svetu. Mama je pogledala stran. Čarodej je naposled le prišel. S sabo je imel pomanjkljivo oblečeno asistentko, ki je požela splošno navdušenje publike. »Nikoli več te ne peljem sem,« je zamomljala mama. Nisem razumel, zakaj je moral biti tako oblečen. Ko sem jaz izvajal trike, sem bil ponavadi v pižami. Ker nisem mogel nikoli spati in sem se bal sanj, sem celo noč čaral, kot sem temu takrat rekel. Najprej mi je šlo težje, ampak kmalu sem se naučil odličnih trikov. Ko sem enega pokazal moji sošolki, je zakričala in zbežala stran ter se me od takrat naprej izogibala. Zato jih nisem kazal nikomur. Čarovnike pa sem občudoval, ker so si upali nastopiti pred vsemi. In nihče ni zbežal. Vsi so ploskali. Čarodej, ki je skakal po odru, je bil mlad, z lepo pristriženo bradico in bleščečim cilindrom. Motal se je okoli svoje asistentke, ki je potresavala z dolgimi, črnimi lasmi in se neumno smehljala. Občinstvo je čvekalo in rulilo, kot da se nič ne dogaja. In, roko na srce, nič posebnega se ni dogajalo. Nekaj trikov s kartami, zajec v klobuku in podobno. Edini sem ploskal. »Daj, mali, greva, no,« je rekla mama in že začela vstajati. »In zdaj, zadnja točka večera!« je napovedal čarovnik. »Najbolj nevarna. Smrtno nevarna.« Mašine ob straneh odra so spustile meglo. »Pizda, sem pijan,« je zavpil rumenooki. Asistentka se je postavila ob leseno steno in razširila noge. Čarodej je iz klobuka privlekel nož. Klobuk si je poveznil globoko na obraz, tako da mu je zakrival oči. »Zaštihal jo bo!« je nekdo zavpil in vsi so se režali. Sam sem mislil, da vem, v čem je trik. Čarodej vidi drugače, tako kot jaz. Zato ne potrebuje oči. Prvi nož je priletel med asistentkine noge. Zdaj so ploskali tudi ostali. Naenkrat je zavelo po alkoholu čisto blizu mene. Rumenooki je prisedel poleg mame. S komolcem se je naslonil na mizo in zapičil vanjo oči. Mama se je nemirno presedala in gledala stran. »O, lepotička,« je zakrulil. Mene najbrž sploh ni opazil, ali pa mu je bilo vseeno. Drugi nož je poletel in se zapičil poleg njene dlani. »Prosim, da greste stran,« je bila uradna moja mama. Še vedno ga ni pogledala. »Oh, no, kaj se zdaj delaš, da ti nisem všeč,« je rekel moški in ji položil dlan na obraz. Mama se je stresla. »Pustite me.« Tretji nož je poletel in se zapičil poleg asistentkinega vratu. »Ne bodi prasica, mala,« je siknil smrdljivec in se ji čisto približal. Obe roki ji je položil na prsi. Mama je zmrznila. »Danes greš z mano domov,« je rekel in si obliznil ustnice. Četrti nož je obstal v zraku. Občinstvo je onemelo. Videl sem, kako so se moji mami razširile oči. Samo rumenooki ni nič opazil. Še vedno je držal roke na prsih moje mame in pijano strmel vanjo. Čarodej je dvignil klobuk in najprej zagledal nož, ki se je v zraku počasi obračal. Moški za sosednjo mizo je vrgel kozarec ob tla in zaklel. Asistentka je bila bleda kot stena in solze so ji polzele iz oči. Čarodej je stal kot prikovan. Nož je bil obrnjen proti njemu. »Ne … prosim, mali moj … ne naredi tega,« je tiho rekla mama. Rumenooki je zakrulil od smeha, ki je odmeval po smrtni tišini gostilne. »Se boš že še vdala … mala.« Pomežiknil je. Nož je poletel. Tik pred čarovnikovim obrazom je zavil in za trenutek se je kovina zableščala pod reflektorji. Glave gostilniških pijavk so mu sledile. Videle so, kako se je nož zasadil v vrat trebušastega perveznjaka, ki je imel roke na prsih dolgolase ženske srednjih let. Perverznjak je samo še bolj izbulil rumene oči in zagrgral. Kri mu je stekla iz ust. A ženska ga ni pogledala. Glavo je obrnila na drugo stran, proti malemu fantku, ki je sedel poleg nje in gledal v nož. Pobožala ga je po glavi, nato pa odrinila debeluha, da je padel s stola in se mu je nož zabil še globlje v vrat, prijela fantka za roko in hitro odšla iz gostilne. Ne spomnim se, ali je kdo kaj vpil ali ne. Nihče naju naslednji dan ni iskal. Mama tega dogodka ni omenila niti z besedo. --
Nejc Gazvoda, Sanjajo tisti, ki preveč spijo, Beletrina 2007 |
Naključni prispevki: |
Popolna zmaga ignoranceGregor Inkret | Torek, 8 Maj 2012 ![]() »Če berete časopise, morate prebrati to knjigo!« vzklika pripis na hrbtni platnici slovenske izdaje knjige Zgodbe s ploščate zemlje. Toda če (še) berete časopise, vas bo ob branju tega pronicljivega i... Beri dalje ... |
AirBranje! Mircea Cartarescu: Zakaj ljubimo ženskeAirBeletrina | Četrtek, 3 Maj 2012 ![]() Mircea Cartarescu je romunski pisatelj, pesnik in esejist. Njegova knjiga Zakaj ljubimo ženske je presegla Da Vincijevo šifro Dana Browna tako po kakovosti kot po številu prodanih izvodov (v času izid... Beri dalje ... |
AirBranje! Ioanna Karystiani: Mala AnglijaAirBeletrina | Ponedeljek, 30 April 2012 ![]() Ioanna Karystiani, rojena leta 1952 na Kreti, je pisateljica in scenaristka. Danes živi v Atenah in na otoku Andros, na katerem se odvija tudi pripoved romana Mala Anglija, v katerem se prepletajo uso... Beri dalje ... |
Monika Kompaníková: Peta ladjaMaja Žvokelj | Sreda, 11 April 2012 Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zbirko kratke proze Mesto za samoto, novelo Bela mesta in roman Peta ladja, ki je krivec za to, da je ... Beri dalje ... |
Pasti upora slovenske kultureGašper Jakovac | Ponedeljek, 2 April 2012 Gost AirBeletrininega pogovornega večera o družbeno angažirani literaturi v okviru letošnjega festivala Fabula je s prispodobo o vojskah, ki raje korakajo za pesmijo (npr. partizani v slovenskem NOB) ... Beri dalje ... |
Ryōichi Wagō: Prodniki poezijePrevod: Barbara Mlakar | Nedelja, 11 Marec 2012 ![]() 11. marca 2011 je Japonsko prizadela ekološka katastrofa: po močnem potresu in tsunamiju je nesreča v jedrski elektrarni v Fukušimi povzročila uničujoče radioaktivno sevanje, največje po černobilski... Beri dalje ... |
Hanif Kureishi: Polnoč ves danBreda Biščak in Tina Mahkota | Petek, 9 Marec 2012 ![]() Ko sem na vlaku čakal Florence O'Hara, sem se tako razvnel, da sem tuhtal, ali bi jo lahko dal dol kar v stranišču. Česa takega nisem še nikoli poskusil, ona pa mi je le redkokdaj kaj odklonila. Al... Beri dalje ... |
Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafijeJelka Ciglenečki | Sreda, 7 Marec 2012 ![]() Znana je policijska fotografija Roberta Walserja, narejena na mestu njegove smrti: zima, belo pobočje, sledi v globokem snegu, človek, ki je padel vznak, z iztegnjenimi rokami. Starčevski klobuk je od... Beri dalje ... |
Leena Krohn: Slepo oknoJulija Potrč | Ponedeljek, 27 Februar 2012 ![]() ZAKAJ LEBDIM NA VODI Komora za lebdenje je plastičen oziroma jeklen tank, po navadi le za spoznanje večji od navadne kopalne kadi. Moja komora izjemoma spada v velikostni razred manjše sobe.... Beri dalje ... |
Andrej Hočevar: Leto brez idejAndrej Hočevar | Torek, 14 Februar 2012 ![]() Uspehi in naključja I Kot vsakič spakirava veliko stvari preveč, čeprav sledeč nekemu računu dneve v mislih obrneva v obleke, najine potovalke oglate solatne sklede, pisane ... Beri dalje ... |
Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobiUroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012 ![]() TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA I Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti do njih v ... Beri dalje ... |
Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012 ![]() Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g... Beri dalje ... |
Milan Kleč: Trojke (odlomek)Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012 ![]() Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla... Beri dalje ... |
Dnevnik Poline ŽerebcoveAna Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012 ![]() Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje... Beri dalje ... |
Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJADušan Šarotar | Torek, 20 December 2011 ![]() Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše.... Beri dalje ... |
Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Ponedeljek, 9. 11. 1996 Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj... Beri dalje ... |
Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto... Beri dalje ... |
Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj... Beri dalje ... |
Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ... Beri dalje ... |
Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce. To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z... Beri dalje ... |
Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi JugoslavijiAleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011 ![]() Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj.... Beri dalje ... |
E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja deželaUredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011 ![]() Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela. *** ... Beri dalje ... |
Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011 ![]() Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenjaUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011 ![]() Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju! ... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višaveUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011 ![]() Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab... Beri dalje ... |
Veronika Simoniti: Papirnata hišaVeronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011 Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn... Beri dalje ... |
Ivana Komel: Narekovano iz posteljeIvana Komel | Sreda, 25 Maj 2011 V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ... Beri dalje ... |
Beletrinina literarna delavnicaDušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011 ![]() Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li... Beri dalje ... |
E-branje: Ian McEwan: SolarUredništvo | Torek, 26 April 2011 ![]() Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o... Beri dalje ... |
Katja Perat: Najboljši so padliUredništvo | Četrtek, 21 April 2011 ![]() Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:... Beri dalje ... |
- 0
- 1
- 2


























