| O knjigi tako ali morda tudi malo drugače | | Natisni | |
| Prispeval Zala Maček |
| Ponedeljek, 08 November 2010 22:00 |
|
Pogosto se mi zgodi, da iz knjižnice prinesem knjigo, v kateri me razen črk in misli, ki jih je med platnice položila pisateljeva roka, pričaka še prispevek mojih predhodnikov – bralcev. Sivkasti odtisi prstov, ki so obračali strani, zavihani krajci, kjer je nekdo prekinil branje in šel k drugim opravkom, tu in tam košček papirja ali račun iz trgovine, ki je služil namesto kazalke. Poleg teh sledi, ki jih skupaj s knjigo v knjižnico vrnem tudi sama, se nemalokrat ne morem načuditi drugim navadam bralcev, ki so nehote ali nalašč spremenile podobo knjige: nekdo si je pri branju pomagal s kavo, ki je na peti strani ušla iz skodelice, ljubitelju čaja se je podobno zgodilo nekaj strani za tem, nekoga pa je premagala lakota in je ostanke popoldanske malice podelil s hrbtno platnico. Včasih odkrijem kakšen zaznamek bralca, ki je s klicajem ali navpično črto označil njemu ljubi odstavek, si zapisal razlago tuje besede, podčrtal odločilne povedi ali pa prazne robove celo uporabil za zapis telefonske številke, ki jo mora nujno poklicati jutri. Najbolj na udaru je seveda študijska literatura, ki med izpitnim obdobjem neutrudno roma iz fakultetnih knjižnic v marljive roke študentov. Ti knjige podobno kot zapiske in skripte v študijski vnemi napadejo z vojsko barvnih flomastrov, nalivnih peres, svinčnikov in lističev za označevanje. Ko v roko dobim knjigo, ki se ji že na daleč vidi, da je pretrpela veliko hudega, vedno najprej strahoma prelistam strani, da se prepričam, ali bom v razdejanju črt in barv sploh prepoznala črke. Če imam srečo, naletim na izvod, ki ga je učna vnema načela le z navadnim svinčnikom. Takrat si ne morem kaj, da se takšnih zaznamkov ne bi lotila z radirko, ne toliko zaradi spoštovanja do knjige ali zaradi skrbi za ostale bralce, ampak predvsem iz strahu pred obsojajočimi pogledi knjižničarke.
Tovrstne navade prav gotovo pričajo o odnosu človeka sedanje družbe do knjige, predvsem do njene materialne vrednosti. Medtem ko mobilne telefone skrbno spravljamo v platnene torbice, da se ne bi opraskal ekran ali obtolklo ohišje, saj smo zanj odšteli celo premoženje, je knjigi od Gutenbergove iznajdbe naprej, ko se je mehanizirala in s tem pocenila njena proizvodnja, začela padati denarna vrednost. Zato se nič kaj ne vznemirjamo, če knjigi zmečkamo liste ali na robove zapišemo kakšno opombo. Tistih nekaj častilcev knjige, kar jih je danes še ostalo, ob takem ravnanju prizadeto zmajuje z glavo in opeva čase, ko so knjige še izdelovali ročno, biti njihov lastnik pa je pomenilo poseben status in ugled v družbi. Knjiga je bila relikvija, v krščanskem svetu celo izenačena z božjo prisotnostjo, z njo se je ravnalo z vso previdnostjo in globokim spoštovanjem, njena podoba pa je bila z umetelno izdelanimi inicialami pomembna vsaj toliko kot vsebina.
Največji oboževalci knjige in njene zgodovine tako gotovo niso spregledali razstave srednjeveških rokopisov Manuscripta, ki se je v preteklem mesecu iztekla v razstavni dvorani Narodne in univerzitetne knjižnice, do začetka novembra pa se nadaljuje še v Narodni galeriji v Ljubljani. Avtorica, umetnostna zgodovinarka, univerzitetna profesorica in poznavalka rokopisnega gradiva ddr. Nataša Golob je na ogled postavila iluminirane rokopise, nastale v samostanih na slovenskem. Poleg sijajnih iluminacij rišejo zanimivo podobo bralnih navad in vlogo knjige v naši srednjeveški zgodovini ter – bolj kot bi bilo pričakovati – držijo zrcalo in vlečejo vzporednice s sedanjostjo. Marsikdo srednji vek povezuje s temačnostjo in nevednostjo, skoraj zaostalostjo ljudi, branje in pisanje pa z menihi, ki so knjige izključno nabožne vsebine uporabljali v verskih obredih za debelimi stenami samostanov. Do okrog leta 1200 je bilo nastajanje rokopisov resnično vezano predvsem na samostane, v 13. stoletju pa so se mlajši redovi križnikov, dominikancev in frančiškanov že ustalili v mestih, kjer so v samostanskih knjižnicah poleg verskih besedil hranili moderno beletristiko in
Če med sodobnimi bralci in srednjeveškimi prednamci ni težko najti skupnih lastnosti, pa se je slika precej spremenila na drugi strani, pri ustvarjalcih. Srednjeveški rokopisi so le redko nosili ime pisca oziroma prepisovalca, če pa že, je bilo to zelo splošno ali nakazano le z začetnicami. Danes si knjižnega ustvarjanja, pa naj gre za leposlovje, znanstveno ali strokovno literaturo, priročnike, enciklopedije, slovarje in šolske učbenike, brez avtorstva ne moremo zamisliti. Poleg naslova vsake knjige na naslovnici stoji ime avtorja, v šolah predpisano branje razvrščamo v smiselne sklope po avtorjih in gorje tistemu, ki bi pri ustnem spraševanju utegnil pozabiti, kdo je avtor Desetega brata ali Visoške kronike. Imena nekaterih pisateljev so postala kultnejša od njihovih del, tako da bi morali nevedneža, ki še ni slišal za Shakespearja, iskati s povečevalnim steklom, medtem ko bi pri naštevanju več kot enega ali dveh njegovih del ali celo povzetku vsebine verjetno marsikdo ostal zaprtih ust. Nekateri avtorji sicer bolj komercialno naravnanega leposlovja so mnogokrat zahvaljujoč popularni industriji in ekranizaciji v tujini postali pravi zvezdniki in se po rdečih preprogah sprehajajo ob boku priljubljenih igralcev. Ena takih je gotovo J. K. Rowling, avtorica pri mladih in starih priljubljenih knjig o Harryju Potterju, pri nas pa bi zaradi velikega zanimanja medijev za roman Čefurji raus! našli več ljudi, ki bi prepoznali obraz njegovega avtorja Gorana Vojnovića, kot tistih, ki so večkrat nagrajeno delo tudi prebrali.
S poudarjanjem avtorstva ni seveda prav nič narobe, nasprotno. Pisatelji si zaslužijo vse spoštovanje in mnogo večjo pozornost, kot so je deležni. Pa ne le zato, ker je kljub splošno napačno uveljavljenem mnenju pisateljevanje težaško delo, za katerega je potrebno veliko miselnega napora, temveč zato, ker je rezultat njihovega ustvarjanja kulturno bogastvo, ki nas kot narod opredeljuje že vsaj od Trubarja, pa naj se sliši še tako izprano in pretirano. A kaj nam koristi, da sem in tja na kakšni kulturni prireditvi pisatelja postavimo na piedestal, predstavnik državne oblasti pa v skrbno pripravljenem govoru z vznesenimi besedami, ki jim v resnici nihče prav zares ne verjame, poje hvalo njegovemu delu. Knjige so tu, da bi jih brali in prav nič nam ne pomaga, če se literarne nagrade v želji, da bi branje doseglo bolj rožnate čase, podeljujejo avtorjem oziroma njihovim delom s širši množici dostopnejšo vsebino, če pa je jasno, da bralna kultura polzi v vedno temnejše globine. Podatki Statističnega urada Republike Slovenije sicer ne izgledajo tako grozeče. V šestih letih
eKriLit – prostori literature
|
Naključni prispevki: |
Popolna zmaga ignoranceGregor Inkret | Torek, 8 Maj 2012 ![]() »Če berete časopise, morate prebrati to knjigo!« vzklika pripis na hrbtni platnici slovenske izdaje knjige Zgodbe s ploščate zemlje. Toda če (še) berete časopise, vas bo ob branju tega pronicljivega i... Beri dalje ... |
AirBranje! Mircea Cartarescu: Zakaj ljubimo ženskeAirBeletrina | Četrtek, 3 Maj 2012 ![]() Mircea Cartarescu je romunski pisatelj, pesnik in esejist. Njegova knjiga Zakaj ljubimo ženske je presegla Da Vincijevo šifro Dana Browna tako po kakovosti kot po številu prodanih izvodov (v času izid... Beri dalje ... |
AirBranje! Ioanna Karystiani: Mala AnglijaAirBeletrina | Ponedeljek, 30 April 2012 ![]() Ioanna Karystiani, rojena leta 1952 na Kreti, je pisateljica in scenaristka. Danes živi v Atenah in na otoku Andros, na katerem se odvija tudi pripoved romana Mala Anglija, v katerem se prepletajo uso... Beri dalje ... |
Monika Kompaníková: Peta ladjaMaja Žvokelj | Sreda, 11 April 2012 Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zbirko kratke proze Mesto za samoto, novelo Bela mesta in roman Peta ladja, ki je krivec za to, da je ... Beri dalje ... |
Pasti upora slovenske kultureGašper Jakovac | Ponedeljek, 2 April 2012 Gost AirBeletrininega pogovornega večera o družbeno angažirani literaturi v okviru letošnjega festivala Fabula je s prispodobo o vojskah, ki raje korakajo za pesmijo (npr. partizani v slovenskem NOB) ... Beri dalje ... |
Ryōichi Wagō: Prodniki poezijePrevod: Barbara Mlakar | Nedelja, 11 Marec 2012 ![]() 11. marca 2011 je Japonsko prizadela ekološka katastrofa: po močnem potresu in tsunamiju je nesreča v jedrski elektrarni v Fukušimi povzročila uničujoče radioaktivno sevanje, največje po černobilski... Beri dalje ... |
Hanif Kureishi: Polnoč ves danBreda Biščak in Tina Mahkota | Petek, 9 Marec 2012 ![]() Ko sem na vlaku čakal Florence O'Hara, sem se tako razvnel, da sem tuhtal, ali bi jo lahko dal dol kar v stranišču. Česa takega nisem še nikoli poskusil, ona pa mi je le redkokdaj kaj odklonila. Al... Beri dalje ... |
Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafijeJelka Ciglenečki | Sreda, 7 Marec 2012 ![]() Znana je policijska fotografija Roberta Walserja, narejena na mestu njegove smrti: zima, belo pobočje, sledi v globokem snegu, človek, ki je padel vznak, z iztegnjenimi rokami. Starčevski klobuk je od... Beri dalje ... |
Leena Krohn: Slepo oknoJulija Potrč | Ponedeljek, 27 Februar 2012 ![]() ZAKAJ LEBDIM NA VODI Komora za lebdenje je plastičen oziroma jeklen tank, po navadi le za spoznanje večji od navadne kopalne kadi. Moja komora izjemoma spada v velikostni razred manjše sobe.... Beri dalje ... |
Andrej Hočevar: Leto brez idejAndrej Hočevar | Torek, 14 Februar 2012 ![]() Uspehi in naključja I Kot vsakič spakirava veliko stvari preveč, čeprav sledeč nekemu računu dneve v mislih obrneva v obleke, najine potovalke oglate solatne sklede, pisane ... Beri dalje ... |
Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobiUroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012 ![]() TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA I Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti do njih v ... Beri dalje ... |
Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012 ![]() Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g... Beri dalje ... |
Milan Kleč: Trojke (odlomek)Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012 ![]() Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla... Beri dalje ... |
Dnevnik Poline ŽerebcoveAna Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012 ![]() Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje... Beri dalje ... |
Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJADušan Šarotar | Torek, 20 December 2011 ![]() Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše.... Beri dalje ... |
Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Ponedeljek, 9. 11. 1996 Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj... Beri dalje ... |
Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto... Beri dalje ... |
Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj... Beri dalje ... |
Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ... Beri dalje ... |
Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce. To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z... Beri dalje ... |
Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi JugoslavijiAleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011 ![]() Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj.... Beri dalje ... |
E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja deželaUredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011 ![]() Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela. *** ... Beri dalje ... |
Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011 ![]() Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenjaUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011 ![]() Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju! ... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višaveUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011 ![]() Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab... Beri dalje ... |
Veronika Simoniti: Papirnata hišaVeronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011 Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn... Beri dalje ... |
Ivana Komel: Narekovano iz posteljeIvana Komel | Sreda, 25 Maj 2011 V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ... Beri dalje ... |
Beletrinina literarna delavnicaDušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011 ![]() Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li... Beri dalje ... |
E-branje: Ian McEwan: SolarUredništvo | Torek, 26 April 2011 ![]() Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o... Beri dalje ... |
Katja Perat: Najboljši so padliUredništvo | Četrtek, 21 April 2011 ![]() Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:... Beri dalje ... |
- 0
- 1
- 2


























