| Književnost med šolskimi platnicami | | Natisni | |
| Prispeval Milena Kumer |
| Torek, 25 Maj 2010 10:00 |
Odzvonilo je, vsi smo na svojih mestih, učiteljica pred učenci, učenci pred učiteljico in že stopamo v novo šolsko leto. Kmalu pride trenutek, ko si povemo, kdo smo in kaj beremo. Fantje so ne glede na starost v osnovni šoli navadno bralno bolj zadržani in če že berejo, potem poleg stripov berejo predvsem zgodovinske in znanstvenofantastične romane. Punce se najbolj navdušujejo nad mladinskimi ljubezenskimi romani in napetimi kriminalkami. Učenci nemalokrat iskreno priznajo, da ne berejo ničesar in da so nazadnje prebrali knjigo za domače branje. Avtor dela se jim pogosto izmuzne iz spomina ali pa ga nadomesti nek drug pisatelj, ki jim slučajno preplavi misli. So pa tudi taki, ki poskušajo navdušiti sošolce s pripovedovanjem o napetih dobrih knjigah, in če je knjiga res dobra, se zgodi, da jo razgrabi ves razred. Rednim bralcem šolska knjižnica kmalu postane pretesna in poleg prehoda v splošno knjižnico zaobidejo tudi oddelek z mladinsko literaturo in ga nadomestijo z oddelkom za odrasle. Knjige pogosto izbirajo po priporočilu vrstnikov ali knjižničarke, ki ji zaupajo svoj bralni okus, če ga še ne pozna. Nikakor jim ni vseeno, kako knjiga izgleda. Odločajo se tudi na podlagi platnic in kratke vsebine. Dejstvo je, da na videz neprivlačnih in zdelanih knjig ne marajo vzeti v roke.
Izhodišče pouka pri slovenščini je vedno besedilo, pri čemer je samo štirideset odstotkov ur predmeta v osnovni šoli namenjenih delu z umetnostnimi besedili, ostalo odpade na obravnavo neumetnostnih besedil. Temeljne vsebine pouka književnosti so književno-umetnostna dela, ob njih pa tudi krajša besedila v berilu, ki učencem razširjajo obzorja o prebranem. Vsebinska zasnova temelji na literarno-recepcijskem, literarnoteoretičnem in literarnozgodovinskem načelu.
V prvih dveh letih tretjega triletja devetletke so obravnavana literarna dela razvrščena po tematiki, zvrsteh in vrstah, proti koncu postopoma prehajamo k razvrstitvi po obdobjih in smereh. V srednješolski praksi se razvrstitev učnih vsebin po literarnozgodovinskem načelu upošteva ves čas. Devetošolci imajo tik pred vstopom v srednjo šolo nekoliko težav z umeščanjem del v določena obdobja, čeprav se jih na to opozarja že prej in do zaključka devetletke pridobijo tudi ustrezen pregled pri pouku zgodovine. Dobrodošla bi bila obravnava zgodovinskih obdobij in sočasno spoznavanje besedne, likovne in glasbene umetnosti v določenem obdobju. Poznavanje literarnozgodovinskega razvoja lastne književnosti je nujno potrebno, tudi za krepitev narodne zavesti, in ima v osnovnošolskem učnem načrtu prednost pred svetovno književnostjo. Po mnenju večine učencev so obravnavana dela slovenskih avtorjev iz preteklih obdobij manj zanimiva, dolgočasna, zamorjena in tuja njihovemu dojemanju stvarnosti. Drugače menijo o sodobnih slovenskih mladinskih pisateljih, ki jih radi prebirajo, saj nemalokrat pišejo o temah, ki so jim blizu in namenjajo prostor književnim osebam, s katerimi se zlahka poistovetijo.
Poleg obveznih kanoniziranih in predlaganih besedil učenci doma preberejo več (število je predpisano z učnim načrtom) čim bolj raznovrstnih književnih del letno. Pri pouku spoznavamo vse zvrsti književnosti, pri čemer so zlasti prozna in dramska besedila zaradi časovne omejitve okleščena na odlomke in učenci le redko posežejo po celotnem besedilu. Večkrat se sprašujem, ali ne bi bilo prijaznejše in motivacijsko bolj smiselno obravnavati manj besedil in tista v celoti ter bolj poglobljeno. Včasih se besedila samo dotaknemo in že drvimo k drugemu. Če so poslušalci in bralci v razredu pripravljeni sprejeti besedilo in se ob njem pogovoriti in če jih zares pritegne, je časa vedno premalo. Ob obravnavi domačega branja pripravimo v ta namen okroglo mizo, ki jo moderiram sama ali pa to prepustim učencem. Učenci se poleg mojega frontalnega uvoda v delo z besedili ali motivacijskega razgovora pred branjem z besedili pogosto ukvarjajo individualno. Raziskujejo jih s pomočjo vodenih vprašanj v pisni ali ustni obliki. O prebranem pripravijo tudi govorne nastope. Nekajkrat letno se odlično obnese delo v manjših skupinah, ki pa terja preveč časa, da bi ga izvajali vsako šolsko uro. Ob aktivnih oblikah učenja in problemsko zasnovanem pouku učenci pridobijo največ. Znali naj bi ubesediti svojo interpretacijo, izoblikovati svoj odnos do besedila in ga utemeljiti. Pri interpretaciji je učence dobro spodbuditi k lastnemu razmišljanju, saj nekateri zelo rahločutno zaznavajo prenesene pomene besed in raziskujejo tudi globlje plasti prebranega. Počasi se odpirajo novi svetovi tudi tistim, ki imajo do književnosti privzgojen odpor ali pa so uporniki brez razloga. Mladi bralci zlahka zavzamejo neko stališče do dela, ne znajo pa ga utemeljiti ali pa so njihove utemeljitve zelo skope. Prav tako imajo težave s strnjenimi zapisi primerjave besedil, na kar kažejo tudi rezultati nacionalnega preverjanja znanja. Tvorbne naloge iz umetnostnih besedil predstavljajo najtrši oreh naših bodočih dijakov. Prav tovrstne naloge, v katerih se učenci znajdejo sami z umetnostnim besedilom, ob njem razmišljajo, ga analizirajo in svoje misli strnejo v sestavek, so dobra priprava za poznejše daljše in tehtnejše esejistično razmišljanje.
Ob vseh zapovedanih bralnih, govornih in pisnih užitkih je v šoli še veliko prostora za ustvarjanje. Že od učiteljskih začetkov dalje spodbujam učence k literarnemu ustvarjanju in tudi drugim umetniškim izrazom ob literarni predlogi ali brez nje. Težava je v tem, da se učenci, ki zase menijo, da nimajo talenta za pisanje, s težavo prisilijo k delu. Nesamostojnost opazim zlasti v nižjih razredih tretjega triletja, ko se na list papirja še vedno brez sramu prikrade starševska misel, kar je škoda. Kot kaže, imajo nekateri precejšen odpor do ustvarjanja in menijo, da se pisanja ni moč priučiti ali pa te spretnosti vsaj malo izboljšati. Seveda jih skušam prepričati v nasprotno. Skušam se izogniti številčnemu vrednotenju ustvarjalnih prispevkov, ocenim jih samo opisno. Najboljši izdelki dobijo mesto v šolskem glasilu. Učencem predstavlja sodelovanje na raznih literarnih in drugih natečajih veliko večjo motivacijo kakor številčna ocena. Uspehe doživljajo kot veliko potrditev svojega dela. Med njimi so otroci, ki pišejo iz lastnih vzgibov in mi gostoljubno dovolijo vstopati v njihove svetove. Včasih se nam poleg glasila zgodi tudi kakšna pogumna knjižna izdaja mladostne pisave. Krog navdiha od pisca k bralcu in nazaj je tako že zelo zgodaj sklenjen.
|
Naključni prispevki: |
Popolna zmaga ignoranceGregor Inkret | Torek, 8 Maj 2012 ![]() »Če berete časopise, morate prebrati to knjigo!« vzklika pripis na hrbtni platnici slovenske izdaje knjige Zgodbe s ploščate zemlje. Toda če (še) berete časopise, vas bo ob branju tega pronicljivega i... Beri dalje ... |
AirBranje! Mircea Cartarescu: Zakaj ljubimo ženskeAirBeletrina | Četrtek, 3 Maj 2012 ![]() Mircea Cartarescu je romunski pisatelj, pesnik in esejist. Njegova knjiga Zakaj ljubimo ženske je presegla Da Vincijevo šifro Dana Browna tako po kakovosti kot po številu prodanih izvodov (v času izid... Beri dalje ... |
AirBranje! Ioanna Karystiani: Mala AnglijaAirBeletrina | Ponedeljek, 30 April 2012 ![]() Ioanna Karystiani, rojena leta 1952 na Kreti, je pisateljica in scenaristka. Danes živi v Atenah in na otoku Andros, na katerem se odvija tudi pripoved romana Mala Anglija, v katerem se prepletajo uso... Beri dalje ... |
Monika Kompaníková: Peta ladjaMaja Žvokelj | Sreda, 11 April 2012 Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zbirko kratke proze Mesto za samoto, novelo Bela mesta in roman Peta ladja, ki je krivec za to, da je ... Beri dalje ... |
Pasti upora slovenske kultureGašper Jakovac | Ponedeljek, 2 April 2012 Gost AirBeletrininega pogovornega večera o družbeno angažirani literaturi v okviru letošnjega festivala Fabula je s prispodobo o vojskah, ki raje korakajo za pesmijo (npr. partizani v slovenskem NOB) ... Beri dalje ... |
Ryōichi Wagō: Prodniki poezijePrevod: Barbara Mlakar | Nedelja, 11 Marec 2012 ![]() 11. marca 2011 je Japonsko prizadela ekološka katastrofa: po močnem potresu in tsunamiju je nesreča v jedrski elektrarni v Fukušimi povzročila uničujoče radioaktivno sevanje, največje po černobilski... Beri dalje ... |
Hanif Kureishi: Polnoč ves danBreda Biščak in Tina Mahkota | Petek, 9 Marec 2012 ![]() Ko sem na vlaku čakal Florence O'Hara, sem se tako razvnel, da sem tuhtal, ali bi jo lahko dal dol kar v stranišču. Česa takega nisem še nikoli poskusil, ona pa mi je le redkokdaj kaj odklonila. Al... Beri dalje ... |
Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafijeJelka Ciglenečki | Sreda, 7 Marec 2012 ![]() Znana je policijska fotografija Roberta Walserja, narejena na mestu njegove smrti: zima, belo pobočje, sledi v globokem snegu, človek, ki je padel vznak, z iztegnjenimi rokami. Starčevski klobuk je od... Beri dalje ... |
Leena Krohn: Slepo oknoJulija Potrč | Ponedeljek, 27 Februar 2012 ![]() ZAKAJ LEBDIM NA VODI Komora za lebdenje je plastičen oziroma jeklen tank, po navadi le za spoznanje večji od navadne kopalne kadi. Moja komora izjemoma spada v velikostni razred manjše sobe.... Beri dalje ... |
Andrej Hočevar: Leto brez idejAndrej Hočevar | Torek, 14 Februar 2012 ![]() Uspehi in naključja I Kot vsakič spakirava veliko stvari preveč, čeprav sledeč nekemu računu dneve v mislih obrneva v obleke, najine potovalke oglate solatne sklede, pisane ... Beri dalje ... |
Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobiUroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012 ![]() TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA I Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti do njih v ... Beri dalje ... |
Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012 ![]() Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g... Beri dalje ... |
Milan Kleč: Trojke (odlomek)Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012 ![]() Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla... Beri dalje ... |
Dnevnik Poline ŽerebcoveAna Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012 ![]() Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje... Beri dalje ... |
Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJADušan Šarotar | Torek, 20 December 2011 ![]() Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše.... Beri dalje ... |
Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Ponedeljek, 9. 11. 1996 Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj... Beri dalje ... |
Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto... Beri dalje ... |
Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj... Beri dalje ... |
Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ... Beri dalje ... |
Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce. To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z... Beri dalje ... |
Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi JugoslavijiAleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011 ![]() Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj.... Beri dalje ... |
E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja deželaUredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011 ![]() Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela. *** ... Beri dalje ... |
Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011 ![]() Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenjaUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011 ![]() Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju! ... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višaveUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011 ![]() Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab... Beri dalje ... |
Veronika Simoniti: Papirnata hišaVeronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011 Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn... Beri dalje ... |
Ivana Komel: Narekovano iz posteljeIvana Komel | Sreda, 25 Maj 2011 V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ... Beri dalje ... |
Beletrinina literarna delavnicaDušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011 ![]() Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li... Beri dalje ... |
E-branje: Ian McEwan: SolarUredništvo | Torek, 26 April 2011 ![]() Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o... Beri dalje ... |
Katja Perat: Najboljši so padliUredništvo | Četrtek, 21 April 2011 ![]() Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:... Beri dalje ... |
- 0
- 1
- 2

Odzvonilo je, vsi smo na svojih mestih, učiteljica pred učenci, učenci pred učiteljico in že stopamo v novo šolsko leto. Kmalu pride trenutek, ko si povemo, kdo smo in kaj beremo. Fantje so ne glede na starost v osnovni šoli navadno bralno bolj zadržani in če že berejo, potem poleg stripov berejo predvsem zgodovinske in znanstvenofantastične romane. Punce se najbolj navdušujejo nad mladinskimi ljubezenskimi romani in napetimi kriminalkami. Učenci nemalokrat iskreno priznajo, da ne berejo ničesar in da so nazadnje prebrali knjigo za domače branje. Avtor dela se jim pogosto izmuzne iz spomina ali pa ga nadomesti nek drug pisatelj, ki jim slučajno preplavi misli. So pa tudi taki, ki poskušajo navdušiti sošolce s pripovedovanjem o napetih dobrih knjigah, in če je knjiga res dobra, se zgodi, da jo razgrabi ves razred. Rednim bralcem šolska knjižnica kmalu postane pretesna in poleg prehoda v splošno knjižnico zaobidejo tudi oddelek z mladinsko literaturo in ga nadomestijo z oddelkom za odrasle. Knjige pogosto izbirajo po priporočilu vrstnikov ali knjižničarke, ki ji zaupajo svoj bralni okus, če ga še ne pozna. Nikakor jim ni vseeno, kako knjiga izgleda. Odločajo se tudi na podlagi platnic in kratke vsebine. Dejstvo je, da na videz neprivlačnih in zdelanih knjig ne marajo vzeti v roke.

























