Nahajate se: airBeletrina Knjiga E-branje, Esej Kaj nam lahko danes pove utopični roman
Kaj nam lahko danes pove utopični roman | Natisni |
Prispeval Tomaž Grušovnik   
Nedelja, 28 September 2008 23:29
Nedelja, 28. septembra 2008

Primož Turk

slikca_utopija












Namen pričujočega spisa je razmislek o tem, kaj nam lahko danes pove tako imenovani utopični roman. Pri tem se nameravam držati predvsem treh romanov te zvrsti: Orwellovega 1984, Huxleyevega Krasni novi svet in Bradburyevega Fahrenheit 451, ki se jih pogosto označuje za negativne utopije.

Prva težava, na katero naletimo pri tovrstnem razmisleku, je že samo ime, ki so si ga ti romani prislužili, zvrst v katero se jih uvršča, torej utopija. Pot razmisleka nas bo vodila ravno preko te označbe. Kaj je torej utopija, kako razumeti utopijo? Obstaja več načinov kako se lahko temu vprašanju približamo. Vsak od teh načinov pa nam odpre drug in drugačen vpogled v označbo utopije. V Slovarju tujk zasledimo sledeče opredelitve utopičnega: 1. ta, ki se nanaša na idealno družbeno ureditev ali družbeno ureditev v prihodnosti; 2. nemogoč, neuresničljiv, sanjarski, izmišljen. Pod utopija pa zasledimo: 1. načrt, zamisel idealne družbene ureditve v prihodnosti, ki v realnosti ni mogoč; 2. leposlovno delo, ki opisuje kako izmišljeno, idealno družbeno ureditev ali danes še neuresničeno znanstveno-tehnično željo; 3. predstava, podoba česa, ki ni osnovana na resničnosti.

Premislimo torej kaj nam te opredelitve iz slovarja tujk ponujajo. Za navedene romane bi težko dejali, da se nanašajo na neko idealno ureditev v prihodnosti (kar zasledimo pod utopičen 1. in utopija 1.). V kolikor se romani nanašajo na ureditev v prihodnosti, se nanašajo kvečjemu negativno, na način, da svarijo pred morebitno ureditvijo, ki bi se lahko pojavila v prihodnosti. S tega vidika bi bila označba negativna utopija verjetno upravičena. Kar se tiče opredelitev, ki merijo na: nemogoč, neuresničljiv, sanjarski, neresničen … (pod utopičen 2. in utopija 3.) bi težko dejali, da v primeru navedenih romanov držijo. Pravzaprav se zdi ravno nasprotno, da torej vsebujejo dosti resničnega, ki pa je pripeljano do skrajnosti, prikazano v tisti najbolj groteskni luči. Ali lahko rečemo, da Orwellov 1984 vsebuje neresnično in nemogoče, ko pa gre za prikaz totalitaristične politične ureditve, ki smo jo izkusili v preteklem stoletju? Ali pa Bradburyev Fahrenheit 451, ko pa je naša preteklost polna takšnih in drugačnih prepovedanih knjig in prepovedi branja? Prej se zdi, da je v romanih moč zaslediti dosti mogočega in nadvse resničnega.

Kakorkoli že, te opredelitve se zdijo nezadostne in nekako ne zadenejo bistva tega, kar me tu zanima. Zato se velja problemu približati nekoliko bolj etimološko, tako da poiščemo izvorni pomen pojma utopija. Kot utopija se pojem po vsej verjetnosti prvič pojavi v istoimenskem delu Thomasa Mora (1478 – 1535), v katerem avtor opisuje izmišljen svet. Vendar pa niti Morova Utopija ne predstavlja dejanskega izvora pojma, saj je že sama u-topija zgolj negacija nekega prvotnejšega pojma. Kje in kdaj se pojavi ta prvotnejši pojem, kakšen je in kaj pomeni? Gre za pojem tópos, ki je grškega izvora. Utopija pa je zgolj prevod za ou(k)tópos. Kaj pa pomeni ta ou(k)tópos? Pri del pojma je jasen, saj predstavlja zgolj negacijo. Tako pridemo do ne + tópos, torej do negacije tópos. Nekoliko več težav predstavlja prevod pojma tópos. Najlažje bomo tópos razumeli, če se ozremo k avtorju, ki mu je v antični Grčiji dal najodločilnejši pomen. Ta avtor je Aristotel. Tópos se iz Aristotelovih del v slovenski jezik najpogosteje prevaja kot prostor (denimo: prevod Aristotelove Fizike in Kategorij, kjer se pojem neprestano prevaja kot prostor). In ravno ta ustaljeni način prevajanja predstavlja določeno težavo pri razumevanju pojma, saj je zavajajoč. Nekoliko več sreče bomo imeli pri branju Aristotelove razprave O nebu, kjer se pojem prevaja kot mesto, kar je tudi ustaljeni način prevajanja v angleški in nam nekoliko bolj sorodni hrvaški jezik. V trenutku, ko tópos prevedemo kot prostor, se osrčje tega pojma razvodeni, saj je prostor pravzaprav negacija mesta. Prostor je ravno to, kar nima meje in meri v neskončnost (zlasti zahvaljujoč se moderni znanosti, ki kraljuje na paradigmi o neskončnem prostoru). Mesto pa, po drugi strani, vsebuje mejo in zamejenost, pravzaprav je že mesto samo meja in zamejenost. In ko govori Aristotel o mestu, govori o njem na način meje in zamejenosti, ki jo ta predstavlja. Denimo: vprašanje ali obstaja neskončno veliko čutnozaznavno telo? Aristotel pravi da ne, ker nima mesta v svetu, kje (tópos je ravno ta določitev – torej kje) naj bi takšno telo bilo, ko pa je svet kot tak končen in omejen. Kar je za nas tukaj pomembno je določitev tópos kot mesta, ki govori o tem, da “stvari” nekje so. Tako na primer Aristotel pravi, da “kozel-jelen” ne biva, ker nima svojega mesta.

Kaj lahko torej sedaj rečemo o utopiji, kam nas je privedel naš razmislek? Zdi se, da govori utopija o nečem, kar nima svojega mesta v svetu, kar pa bi lahko razumeli na dva načina. Če govorimo o utopiji, bi veljalo to razumeti na način, da nekaj preprosto ne more bivati, ker nima svojega mesta, ker preprosto ni s tega sveta (kot “kozel-jelen”). Če pa govorimo (kot se za navedene romane najpogosteje govori) o negativni utopiji, potem lahko to utopično razumemo na način, da nekaj ne sme imeti svojega mesta oziroma, da naj nekaj nima svojega mesta v svetu. Pri pojmu utopija torej ne gre za nobene nemogoče, neuresničljive, sanjske, izmišljene in ne vem še kakšne stvari, kot nam sugerira Slovar tujk. Gre preprosto za to ali nekaj je in ali nečesa ni; ali naj nekaj bo in ali naj nečesa ne bo.

Toda vrnimo se na naše tri pisatelje. Kot izhodišče svojega nadaljnjega razmisleka, ki je seveda dojeto kot moja interpretacija omenjenih avtorjev, bom jemal pojem utopije. To utopijo razumem v navezavi na pojem tópos in sicer kot negacijo, kot ou(k)tópos (torej u-topično). Toda kako razumeti utopično pri Orwellu, Huxleyu in Bradburyu? Moja interpretacija gre v smeri tega, da avtorji opozarjajo na samo vprašanje mesta, kot mesta nečesa v svetu. Če namreč določimo, da na svetu ni več mesta za neko določeno reč ali stvar, potem izničimo samo možnost, da bi to-nekaj sploh lahko bilo. Ko rečemo, da “nekaj” nima več svojega mesta v svetu, smo to “nekaj” izruli skupaj z njegovimi koreninami. Tisto skupno, kar berem pri vseh treh avtorjih, je torej ravno govor o tem, da so reči, ki ne smejo imeti mesta v svetu. Ko pa rečem: “ki ne smejo imeti mesta v svetu”, s tem ne mislim, da jih kot take postavljajo ti avtorji, ravno nasprotno, oni so tisti, ki so na to opozorili, opozorili, da se (pre)pogosto dogaja, da nekaj, kar je že bilo v svetu, ne sme več imeti mesta v njem. Da torej obstajajo reči, ki se jih poskuša tako ali drugače (zlepa ali zgrda) odstraniti s tega sveta.

To, kar tematizirajo avtorji in kar naj ne bi imelo več mesta v svetu, pa ni nič stvarnega, bolje rečeno predmetnega. To niso stvari, ki se jih nasilno odstranjuje, ampak kvečjemu reči. Še natančneje, to je spomin na reči. Vsi trije avtorji so si skupni v tem, da preko različnih pripovedi/zgodb opozarjano na številne težnje, ki poskušajo brisati spomin na preteklo. V kolikor velja, da je preteklost nekaj, kar je minilo, velja tudi, da je spomin ravno vez s to preteklostjo, ki jo ohranja v sedanjost kot nekaj potencialno obstoječega. Ker pa velja, da je “živ spomin”, torej spomin živih ljudi, minljiv, kot so pač minljivi ljudje sami, se mora ta spomin, da bi sploh ostal na svetu, popredmetiti, torej privzeti predmetno obliko, ki najpogosteje izteče v takšen ali drugačen zapis. Tako Orwell, Bradbury, kot tudi Huxley, v svojih delih izpostavljajo vprašanje tega “zapisanega spomina”. Vsi trije se na odločilnih mestih srečajo z vprašanjem knjig in njihovo prepovedjo. Najbolj očitno je to vidno v Bradburyjevem romanu Fahrenheit 451, kjer je glavna naloga gasilcev ta, da zažigajo knjige. Rešitev pred tem uničevanjem, ki se pokaže ob koncu romana, je pomnjenje knjig “na pamet”. Orwell opisuje situacijo v kateri imamo opraviti s prepovedanimi knjigami, ki jih ljudje ne smejo prebirati. Podobno je pri Huxleyu, kjer obstajajo knjige, ki imajo močno vez s preteklostjo, v kateri so bili ljudje še živa, telesna in spolna bitja. Preko prepovedi knjig je potrebno prekiniti s to preteklostjo in jo za vedno izbrisati. Navedeni trije avtorji nam preko njihove tematizacije knjig in z njimi povezanega spomina na preteklost, služijo kot izhodišče za premislek. To, kar ponujajo v premislek, je vprašanje preteklosti in spomina nanjo. Kar razumem pri njih kot utopijo, je govorjenje o tem, da so stvari (knjige) in reči iz preteklosti, ki ne smejo več imeti mesta v svetu. V tej interpretaciji bi lahko šel še dlje in govoril o tem, da sam spomin ne sme imeti več mesta. In preko spomina, ki je spomin na preteklo, niti sama preteklost ne.

Premislimo to vprašanje spominjanja in preteklosti. O čem nam govorita, kaj nam ponujata? Prvo, kar menim in bi rad izpostavil, je, da pri spominjanju na preteklo ne gre za nikakršno iskanje resnice. To pa preprosto zato ne, ker je resnica preteklega pogosto nekaj arbitrarnega. S tem mislim na “sistemsko” določanje zgodovine, ki se izteče v, s strani vladajočega sistema določeno, pisanje zgodovine (denimo novo pisanje učbenikov zgodovine). Zamenjava vladajočega sistema, ki smo jo izkusili v naši polpretekli zgodovini, se kaže tudi v novih in drugačnih učbenikih, ki povzemajo “resnico” preteklosti. Obstaja pa še neka splošnejša težava resnice, ki se glasi: resnica je ena sama. Težava resnice je ravno ta njena “enost”. Ko začnemo po preteklosti kopati z orodji resnice, se nam lahko kaj hitro pripeti, da nekaj razglasimo za resnično in torej kot tisto, kar je večvredno ali pa celo edino vredno spominjanja. Ob tem pa “neresnično” zbledi in postane nevredno spominjanja. Če pa že vztrajamo na resnici, je najbolje, da se držimo tega, kar Hannah Arendt imenuje “dejstvena resnica”, ki je resnica tega, kar se je pripetilo in o čemer ne moremo reči, da se ni. Pri tem mislim sledeče: dejstvena resnica je, da nas je bilo veliko izmed nas rojenih v državi Jugoslaviji. Ko nas danes razni uradniki in birokrati sprašujejo po državi rojstva, se ob imenu Jugoslavija le debelo začudijo. Zdi se, kot da te države sploh ni bilo, pa čeprav smo bili v njej rojeni. Že sama dejstvena resnica je na nek način postala vprašljiva. Ko pa smo soočeni z neko arbitrarnostjo določanja resnice, ki jo danes pogosto slišimo in nam govori o tem, da je bila Jugoslavija slab sistem, je zagata še večja. Če nekaj preteklega vrednostno opredelimo (denimo kot slabo ali pa dobro) in temu dodamo še pečat resnice, smo pogosto podvrženi težnji, da je prav, da nekaj pomnimo/pozabimo. Mogoče je najboljša rešitev iz zagat resnice preprosto pomnjenje tega, kar je bilo.

Menim, da je preteklost kot taka vedno nekaj dvojnega. Po eni strani je nekaj minulega in pokopanega v večnosti minljivega. S tega vidika lahko o preteklosti rečemo le, da je nekaj bilo. Po drugi strani pa je preteklost nekaj še vedno prisotnega. Vendar pa ne dejansko prisotnega, temveč prisotnega na način možnega. To, kar se je pripetilo v preteklosti, ostaja prisotno v kolikor se lahko ponovi. To možnost preteklega, da se ponovi, jasno izpostavi Arendtova v njenem poročanju iz sojenja Eichmannu, ko zapiše, da je v sami naravi človeškega ravnanja, da vsako dejanje, ki se je kdaj pojavilo in ostalo zabeleženo v zgodovini človeštva, potencialno ostane človeštvu še dolgo potem, ko je njegova aktualnost postala stvar preteklosti. Še več, možnost, da se bo nekaj preteklega ponovilo, je neprimerno večja, kot je bila možnost, da se je to sploh pripetilo. Tako je denimo, če ostajamo na terenu Arendtove, sama možnost, da se genocid ponovi, dosti večja, kot je bila možnost njegove prve pojavitve (“iznajdbe”). Če nič drugega, je v mislih ljudi ostala “ideja”, da lahko nekatere sloje ljudi preprosto opredelimo kot odvečne, nepotrebne, nezaželene in s tem dopustimo možnost za njihovo iztrebljanje.

Ko torej govorim o spominjanju, govorim v smislu spominjanja tega, kar je bilo. Sam spomin je vez s preteklostjo. In naloga spominjanja je ohranjanje potencialnosti preteklega. In to ponovno v dvojnem smislu. Kot nečesa, kar se je pripetilo, a nočemo, da bi se še kdajkoli ponovilo. Spominjanje tovrstnih dogodkov nam lahko pomaga pri preprečevanju njihovega ponovnega vznika. Zato so govorjenja o tem, da je slabo najbolje čimprej pozabiti, zgolj slepljenje pred tem, kar se je pripetilo. Obenem je tovrstno govorjenje najboljši način, da se to “slabo” preteklega ponovi, saj se slepimo s tem, da je minilo, obenem pa pozabljamo, da se lahko še kako hitro spet povrne. V pozitivnem smislu pa je spominjanje preteklega upanje, da se lahko rešimo iz nekega današnjega stanja družbe, za katerega menimo, da nas po poti napredka vse hitreje vodi v propad. To preteklo nam lahko ostane kot svetla točka prihodnjega. Da ne bo pomote, poti nazaj ni, vsaj v tistem znanstveno-fantastičnem smislu ne. Lahko pa ohranimo spomin na preteklo tako, da nam postane vodilo za prihodnje. In motto bi se glasil: naprej k preteklemu.

To pa je obenem sklepna točka, do katere me je privedel razmislek o tem, kaj nam danes lahko ponujajo romani tipa 1984. Strogo vzeto so mi ti romani služili zgolj kot izhodišče za razmislek. To, kar sem našel skupnega v teh romanih, je opozorilo na to, da se (pre)pogosto pojavljajo težnje, ki poskušajo “izbrisati” nekaj s sveta. Ta “izbris” se lahko odvije preko odvzema mesta nečemu. Ta odvzem mesta se v romanih kaže v obliki prepovedanih knjig, ki se jih ne sme več brati oziroma se jih mora uničiti – odstraniti s sveta. Knjige pa so neke vrste “popredmetenje duha”, so to, kar ohranja spomin na nek živ duh preteklosti. Uničenje in prepoved knjig pomeni uničenje in prepoved preteklosti in s tem obenem možnosti za prihodnost, ki nam jih preteklost ponuja.

--

 

 

Dodaj komentar

Naključni prispevki:

Popolna zmaga ignorance

Gregor Inkret | Torek, 8 Maj 2012

News image

»Če berete časopise, morate prebrati to knjigo!« vzklika pripis na hrbtni platnici slovenske izdaje knjige Zgodbe s ploščate zemlje. Toda če (še) berete časopise, vas bo ob branju tega pronicljivega i...

Beri dalje ...

AirBranje! Mircea Cartarescu: Zakaj ljubimo ženske

AirBeletrina | Četrtek, 3 Maj 2012

News image

Mircea Cartarescu je romunski pisatelj, pesnik in esejist. Njegova knjiga Zakaj ljubimo ženske je presegla Da Vincijevo šifro Dana Browna tako po kakovosti kot po številu prodanih izvodov (v času izid...

Beri dalje ...

AirBranje! Ioanna Karystiani: Mala Anglija

AirBeletrina | Ponedeljek, 30 April 2012

News image

Ioanna Karystiani, rojena leta 1952 na Kreti, je pisateljica in scenaristka. Danes živi v Atenah in na otoku Andros, na katerem se odvija tudi pripoved romana Mala Anglija, v katerem se prepletajo uso...

Beri dalje ...

Monika Kompaníková: Peta ladja

Maja Žvokelj | Sreda, 11 April 2012

News image

Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zbirko kratke proze Mesto za samoto, novelo Bela mesta in roman Peta ladja, ki je krivec za to, da je ...

Beri dalje ...

Pasti upora slovenske kulture

Gašper Jakovac | Ponedeljek, 2 April 2012

News image

Gost AirBeletrininega pogovornega večera o družbeno angažirani literaturi v okviru letošnjega festivala Fabula je s prispodobo o vojskah, ki raje korakajo za pesmijo (npr. partizani v slovenskem NOB) ...

Beri dalje ...

Ryōichi Wagō: Prodniki poezije

Prevod: Barbara Mlakar | Nedelja, 11 Marec 2012

News image

11. marca 2011 je Japonsko prizadela ekološka katastrofa: po močnem potresu in tsunamiju je nesreča v jedrski elektrarni v Fukušimi povzročila uničujoče radioaktivno sevanje, največje po černobilski...

Beri dalje ...

Hanif Kureishi: Polnoč ves dan

Breda Biščak in Tina Mahkota | Petek, 9 Marec 2012

News image

Ko sem na vlaku čakal Florence O'Hara, sem se tako razvnel, da sem tuhtal, ali bi jo lahko dal dol kar v stranišču. Česa takega ni­sem še nikoli poskusil, ona pa mi je le redkokdaj kaj odklonila. Al...

Beri dalje ...

Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafije

Jelka Ciglenečki | Sreda, 7 Marec 2012

News image

Znana je policijska fotografija Roberta Walserja, narejena na mestu njegove smrti: zima, belo pobočje, sledi v globokem snegu, človek, ki je padel vznak, z iztegnjenimi rokami. Starčevski klobuk je od...

Beri dalje ...

Leena Krohn: Slepo okno

Julija Potrč | Ponedeljek, 27 Februar 2012

News image

ZAKAJ LEBDIM NA VODI   Komora za lebdenje je plastičen oziroma jeklen tank, po navadi le za spoznanje večji od navadne kopalne kadi. Moja komora iz­jemoma spada v velikostni razred manjše sobe....

Beri dalje ...

Andrej Hočevar: Leto brez idej

Andrej Hočevar | Torek, 14 Februar 2012

News image

Uspehi in naključja   I   Kot vsakič spakirava veliko stvari preveč, čeprav sledeč nekemu računu dneve v mislih obrneva v obleke, najine potovalke oglate solatne sklede, pisane ...

Beri dalje ...

Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobi

Uroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012

News image

TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA   I   Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti do njih v ...

Beri dalje ...

Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)

Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012

News image

Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g...

Beri dalje ...

Milan Kleč: Trojke (odlomek)

Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012

News image

Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla...

Beri dalje ...

Dnevnik Poline Žerebcove

Ana Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012

News image

Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje...

Beri dalje ...

Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJA

Dušan Šarotar | Torek, 20 December 2011

News image

Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše....

Beri dalje ...

Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Ponedeljek, 9. 11. 1996   Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj...

Beri dalje ...

Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto...

Beri dalje ...

Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj...

Beri dalje ...

Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

  Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ...

Beri dalje ...

Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce.    To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z...

Beri dalje ...

Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi Jugoslaviji

Aleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011

News image

Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela   Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj....

Beri dalje ...

E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela

Uredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011

News image

Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela.                                                                                                  ***  ...

Beri dalje ...

Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)

Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011

News image

Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P...

Beri dalje ...

E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenja

Uredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011

News image

Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju!                                                                                        ...

Beri dalje ...

E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višave

Uredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011

News image

Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab...

Beri dalje ...

Veronika Simoniti: Papirnata hiša

Veronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011

News image

Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn...

Beri dalje ...

Ivana Komel: Narekovano iz postelje

Ivana Komel | Sreda, 25 Maj 2011

News image

V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ...

Beri dalje ...

Beletrinina literarna delavnica

Dušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011

News image

Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li...

Beri dalje ...

E-branje: Ian McEwan: Solar

Uredništvo | Torek, 26 April 2011

News image

Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o...

Beri dalje ...

Katja Perat: Najboljši so padli

Uredništvo | Četrtek, 21 April 2011

News image

Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:...

Beri dalje ...
  • 0
  • 1
  • 2
prev
next
Kategorije: E-branje in Esej

Prihajajoči dogodki:

Na tapeti:

Viharni vrh: kako film bere literaturo

News image

Tisto, kar literarni puristi (ne le tisti, navdušeni nad angleško literaturo 19. stoletja ali Tolsto...

Praznovanje slabega okusa

News image

AirBeletrinin portal je prvotno namenjen literaturi in ostalim produktom, ki so posledica veličine...

Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafije (Ljubljana: Študentska založba, 2012)

News image

Recimo, da obstajata dve vrsti pisateljev, tisti, ki pišejo o sebi, in tisti, ki pišejo o drugih. Al...

Monika Kompaníková: Peta ladja

News image

Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zb...

Knjiga priznanj: Jani Virk (Pogovori o pisanju, založništvu, navadah in najljubših prigrizkih.)

News image

Knjiga priznanj je album z vprašanji, ki je bil popularen predvsem v devetnajstem stoletju. Na vpr...

prev
next

Kmalu v zraku:

 

  • Knjiga priznanj: Goran Vojnović
  • Miša Gams: Plave talige kot vezni člen prekmurske pokrajine, filma, revolucije in ideologije (Branko Šömen: Plave talige)
  • Noah Charney: Ponarejevalec, ki mora zločin še zagrešiti
  • Ana Bogataj o premieri predstave Srečen konec sveta

Air kanal:

NOVO V PROJEKTORJU

Zbrani posnetki branj z Dnevov poezije in vina ...

Kategorije: Air kanal

Prijava na email novičke:

Povej naprej ali se prijavi na RSS obveščanje:

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Google Bookmarks RSS Feed