Nahajate se: airBeletrina Knjiga E-branje, Esej Jurij Hudolin: Pastorek (Življenje na hudičevi zemlji 1987-1990), odlomek romana
Jurij Hudolin: Pastorek (Življenje na hudičevi zemlji 1987-1990), odlomek romana | Natisni |
Prispeval Dijana Matkovič   
Sreda, 27 Februar 2008 14:36
Jurij Hudolin: Pastorek (Življenje na hudičevi zemlji 1987–1990), Beletrina 2008

Naslonjen na pivovske gajbe, ki so se bohotile pred vrati skladišča za šankom, je gledal po svoji restavraciji, po svoji dediščini in, to je treba priznati, tudi po svojih žuljih. Gledal je bahavo in preroško, kakor da je lastnik celega sveta in vseh izrečenih usodnih besed, ki jih tlači možnar kozmosa, da se ga je kelner Senad bal pogledati v oči, kadar bi ga kanil kaj vprašati, večinoma glede ra­čunov, ki jih je Loris pisal po stopnji omamljenosti svojih gostov. Niti trenil ni z očesom, kadar je zarobantil in siknil »popopraj«, in Senad je vedel, da je cena storitev splezala navzgor za tretjino požrtega in zaduzanega. Kako se bo izvijal in nizal laži pred gosti, če se vtaknejo v nepredvi­den finančni posladek, je bila Senadova osebna mentalna turbulenca; Čivitiko je zaropotal samo, če jih je bilo treba z glavo naprej skoz nihajna vrata zadegati na parkirišče. Plačal je vsak in vedno, Loris je imel roko loparja pice in ni maril za razsodnost svojega zamaha. Tepel je na svoji zemlji in kričal na Senada: »Ne sili me v fafažo poraza,« ko ga je ta rotil, da je batin dovolj in da nad računom osu­pli gost še komaj daje znake utripajoče eksistencialije.

Zatohlega avgustovskega večera leta tisoč devetsto se­deminosemdeset, ko se je ferragosto že nagibal h koncu in je pregret in prašen zrak žegnal nevarno energijo nizkih nagonov, se je na terasi restavracije Terens Lorisa Čivitika v Panulah trlo Italijanov. Nočni črni ribiški ulov se je raz­kazoval po mizah, pa ácqua minerale, vino bianco, pelin­kovec in amaro. Italijane je Čivitiko vedno nategnil, saj so plačali magari dvojno, samo da je bila požrtija korektno zastavljena. Italijanov mu ni bilo treba boksati. Zato jih je imel po svoje tudi rad, čeprav si je avgusta vedno popeval »Amara terra mia«, ko je gledal kakšno nemarščino so puščali za seboj na mizah, pod njimi in na posestvu. Senad je bil nervozen in razkoščičen, saj je s težko sapo dohajal s postrežbo, dvanajst dolgih miz za enega kelnerja in Čiviti­kove oči na pladnju v njegovih rokah.

»Dio porko, podvizaj se Senad, a si iz sladkornega trsa ali kaj?« ga je priganjal in se v času avgustovskih dopustov guštiral z italijanskimi kletvicami. Ko se je Čivitiko vrnil h gajbam iz kuhinje, kjer je rezine limon metal v vrče vroče vode, ki jih je Senad sproti odnašal, da so si po škampijadi Italijani prali roke, ga je za šankom čakal tolsti Italijan v lovski obleki, ki se je očitno mojstril tudi v lovskem turiz­mu. Pijan, kakor se za italijanske hedoniste ne spodobi, je že na daleč besno krilil z rokami in cvrčal: »Mèrda, mèrda, mèrda!«

Desno roko je imel mehurjasto in bolj rdečo od jastoga in svoje podkletene buče. Čivitiko je po krajšem pomen­kovanju zatulil, da se je stresla cela terasa in so se obrazi v hipu navizirali vanj: »Senad!«

Ker je vedel, da bo fakanda, je Senad priliznjeno kakor podlasica priskakljal do šanka. Čivitiko ga je prijel za rever in ga mimo gajb sunkovito potisnil v skladišče.

»Prasec! Poparil si debeluha, da je čisto penast! In da ti že ves večer naroča travarico, ki mu jo še zdaj nisi prine­sel!«

»Šefe, se zgodi, nisem vas hotel tunkati v blamažo, če­prav sem na travarico res pozabil. Ampak saj nisem ho­botnica, samo dve roki imam,« je Senad celo nekoliko povišal glas, kar je bilo prvič in Lorisu v veliko invencijo kelnerjevega poguma. Čivitiko se je nagnil do veliko niž­jega Senada in se s svojim nosom prislonil na nos podre­jenega, da je Senadovo čelo v hipu postalo gojišče ledenih potnih kapelj.

»Opraviči se bajsiju, ali bo pa tole šlo,« ga je Loris sti­snil za jajca, da je Senad zajuckal kakor psiček, ki sluti, da gre zadnjič k veterinarju.

Senad je nalil pol prsta travarice in stopil k bajsu debe­lobajsu, ki si je s kratkimi hrenovkastimi prsti popravljal z briljantino utrjeno pričesko in jamrajoče skovikal.

»Camerière, camerière,« je bajsi odkimaval z glavo in opičje opletal z rokama.

»Jebi se, svinja,« je ušlo Senadu, ko je predenj na trdo postavil travarico, da je celo pljusknila čez rob čašice.

Polomil ga je, ker ko se je zasuknil, ga je zadel lopar, da ga je vrglo na mizo, s katere se je zvalil pod drugo in od katere so ljudje že vstajali.

»Tu sem jaz lastnik! To je moje! Ti boš mene jebal!« je kričal Čivitiko, ne da bi maril za goste.

Za lase ga je vlekel v stranišče, iz katerega se je potem slišalo škrtanje keramičnih ploščic. Kakor da bi na celinko metronomiziranem ritmu stroj rezal keramiko.

Ko se je Čivitiko vrnil s toalete in si s papirnato brisačo čedil loparja, ni bil videti vznemirjen ali celo kako drugače psihično neurejen. Z miz je pobral lire, ki so jih Italijani v naglici paranoje zmetali iz žepov, popeval »Amara terra mia« in si za šankom natočil čašo mineralne vode.

Loris Čivitiko je pil alkoholne pijače le ob redkih in zanj slovesnih priložnostih, in še takrat korec ali dva malvazije iz svojega vinograda.

Ko se je približeval edini še zasedeni mizi na terasi, se je, navkljub svoji dvometraški mišičasti podobi, zdel krotek medvedek. Prijazno se je smehljal, se opravičil, da življenje prinaša tudi težo konfliktov, ki jih je treba reševati strpno, a s takim primitivcem, kot je Senad, ne gre drugače kot na silo. Da mu je dal odpoved, da bo poslej najemal nataka­rice in da se mu dozdeva, da si je mali bosanski pesjan v dveh letih, kolikor ga je hranil in ga nastanil v počitniški prikolici, dodobra nabasal žepe z njegovim denarjem. In da ga bo tole izučilo, da je življenje opoteče kolo, ki se lahko tudi preluknja, kadar nisi hvaležen za dobroto.

Poljubil je Ingrid, ki je drgetala v sveži zaljubljenosti, pobožal Benjamina in rekel: »Dobrodošla v Panulah.«

--



Povezave:

- Jurij Hudolin, Usodno srečanje v Orto baru (kolumna, Airbeletrina)

 

Dodaj komentar

Naključni prispevki:

Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobi

Uroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012

News image

TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA   I   Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti ...

Beri dalje ...

Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)

Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012

News image

Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g...

Beri dalje ...

Milan Kleč: Trojke (odlomek)

Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012

News image

Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla...

Beri dalje ...

Dnevnik Poline Žerebcove

Ana Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012

News image

Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje...

Beri dalje ...

Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJA

Dušan Šarotar | Torek, 20 December 2011

News image

Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše....

Beri dalje ...

Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Ponedeljek, 9. 11. 1996   Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj...

Beri dalje ...

Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto...

Beri dalje ...

Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj...

Beri dalje ...

Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

  Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ...

Beri dalje ...

Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)

Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011

A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce.    To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z...

Beri dalje ...

Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi Jugoslaviji

Aleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011

News image

Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela   Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj....

Beri dalje ...

E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela

Uredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011

News image

Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela.                                                                                                  ***  ...

Beri dalje ...

Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)

Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011

News image

Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P...

Beri dalje ...

E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenja

Uredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011

News image

Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju!                                                                                        ...

Beri dalje ...

E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višave

Uredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011

News image

Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab...

Beri dalje ...

Veronika Simoniti: Papirnata hiša

Veronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011

News image

Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn...

Beri dalje ...

Ivana Komel: Narekovano iz postelje

Ivana Komel | Sreda, 25 Maj 2011

News image

V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ...

Beri dalje ...

Beletrinina literarna delavnica

Dušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011

News image

Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li...

Beri dalje ...

E-branje: Ian McEwan: Solar

Uredništvo | Torek, 26 April 2011

News image

Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o...

Beri dalje ...

Katja Perat: Najboljši so padli

Uredništvo | Četrtek, 21 April 2011

News image

Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:...

Beri dalje ...

E-branje: Zmagovalni pesmi Pesniškega turnirja

Uredništvo | Ponedeljek, 18 April 2011

News image

Kazinska dvorana SNG Maribor je bila v soboto polna: v njej je, kot napovedano, potekal Pesniški turnir. Na razpis za turnir se je prijavilo kar 157 kandidatov, izmed katerih je strokovna žirija izbra...

Beri dalje ...

Pavel Vilikovský: Gospodar spominov

Maja Žvokelj | Ponedeljek, 14 Marec 2011

News image

Na Slovaškem je med kulturno srenjo splošno znano, da je vsaka nova knjiga Pavla Vilikovskega literarni dogodek. Njegova dela so vedno znova vir bralskega užitka tudi za najzahtevnejšo publiko, navs...

Beri dalje ...

E-branje: Nove pesmi Katje Plut

Uredništvo | Ponedeljek, 31 Januar 2011

News image

Katje Plut bralcem poezije ni treba posebej predstavljati. Pesmi je začela pisati in objavljati v zbirkah že v šolskih letih; njena zadnja zbirka Štafeta hvaležnosti je izšla leta 2005. S svojo komuni...

Beri dalje ...

Uroš Zupan: OBLIKA RAJA

Uroš Zupan | Četrtek, 16 December 2010

News image

Na knjižne police prihaja nova pesniška zbirka Uroša Zupana z naslovom Oblika raja. Zupan, ki je duhovit in dobrohoten možak, ve, kako se streže tej stvari, ki ji rečemo pesništvo. Da je ljubitelj L...

Beri dalje ...

Dušan Šarotar: Nostalgija

Dušan Šarotar | Sreda, 1 December 2010

News image

Odlomek HAUSTOR    Nebo nad kolodvorom je temnelo, sence topolov ob cesti so se daljšale in počasi kopnele v večer, ki je žarel s tisto nezamenljivo otožnostjo, ki jo prepoznajo samo tisti...

Beri dalje ...

Mirana Likar Bajželj: Nadin prt

Uredništvo | Torek, 30 November 2010

News image

Še enkrat vam v branje ponujamo zmagovalno kratko zgodbo Mirane Likar Bajželj Nadin prt. V naslednjih mesecih se obeta z zmagovalko tudi intervju, že danes pa jo lahko ujamete na večeru LUDa Literat...

Beri dalje ...

Od metastaz do ljudožercev; literarni svet Alena Bovića

Gregor Inkret | Ponedeljek, 15 November 2010

News image

Fama, ki se je na Hrvaškem poleti leta 2006 spletla okoli romana Metastaze, »hrvaškega Trainspottinga«, pod katerega se je podpisal skrivnostni Alen Bović, je navrgla nekaj zanimivih trivial...

Beri dalje ...

O knjigi tako ali morda tudi malo drugače

Zala Maček | Ponedeljek, 8 November 2010

News image

Pogosto se mi zgodi, da iz knjižnice prinesem knjigo, v kateri me razen črk in misli, ki jih je med platnice položila pisateljeva roka, pričaka še prispevek mojih predhodnikov – bralcev. Sivkasti odti...

Beri dalje ...

Evald Flisar: Na zlati obali (odlomek)

Evald Flisar | Sreda, 3 November 2010

News image

V ranem jutru je nad glavnim mestom Kameruna sijala tesnobna svetloba. Med vožnjo proti železniški postaji je Markov taksi zdrsnil mimo prizora, ki je tesnobo še stopnjeval: v polkrogu mrkih ljudi je ...

Beri dalje ...

SKOK V NEZNANO (natečaj-glasovanje pod št.5)

Uredništvo | Ponedeljek, 11 Oktober 2010

Med ene redkih Manfredovih slabosti so njegovi imenitni znanci in v občasnih napadih samoironije tudi on sam prištevali njegove vselej zrcalno pološčene čevlje, katerih lesket se je uspešno upiral tud...

Beri dalje ...
  • 0
  • 1
  • 2
prev
next
Kategorije: E-branje in Esej

Na tapeti:

Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)

News image

Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega ...

Zakaj je dobro biti drugouvrščeni (Katja Perat: Najboljši so padlli)

News image

Ne morem se upreti skušnjavi, da tega pisanja ne bi začela z anekdoto. Prijateljica, ki je bila v ko...

Milan Kleč: Trojke (odlomek)

News image

Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkoho...

"V tem delu me je veselilo provocirati": Intervju z Alojzom Ihanom

News image

Medtem ko čakam na Alojza Ihana, se razgledujem po njegovi pisarni na medicinski fakulteti. Inštit...

Dnevnik Poline Žerebcove

News image

Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bra...

prev
next

Kmalu v zraku:

  • Ana Bogataj: Kaj sploh je to pesem? (Brez verzov brez rim: antologija slovenske pesmi v prozi)
  • Intervju z Boštjanom Naratom
  • Andrej Hočevar: Leto brez idej (izbor)

Air kanal:

NOVO V PROJEKTORJU

Zbrani posnetki branj z Dnevov poezije in vina ...

Kategorije: Air kanal

Prijava na email novičke:

Povej naprej ali se prijavi na RSS obveščanje:

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Google Bookmarks RSS Feed