Roman govori o življenju ljudi na mongolskih pašnikih in njihovih zapletenih čustvih do volkov. Raziskuje ljudsko tradicijo Mongolov, njihovo zgodovino, antropologijo in filozofijo. Jiang Rong vzpostavlja nasprotja med naravo in kulturo, med človekom in živaljo, med nomadi in priseljenci, med strašnim in lepim. Slikovito opisuje življenje pogumnega ljudstva v njihovem krutem naravnem okolju. Volk, ki predstavlja to okolje, igra glavno vlogo pri razvoju teh ljudi. Roman je nastajal kar 30 let; znotraj teme o volkovih in ljudeh avtor odpira širša filozofska vprašanja, v katerih raziskuje obstoj etnične eksistence. Na podlagi tega koncepta Jiang Rong razlaga celotno kitajsko in svetovno zgodovino. Vsekakor gre za snov, ki bi bila zanimiva tudi v slovenskem prevodu.

Jiang Rong je kot dobitnik nagrade prejel 10.000 USD, prevajalec knjige, Howard Goldblatt pa 3.000 USD. The man asian literary prize so organizirali predstavniki mednarodnega literarnega festivala v Hong Kongu, Univerze v Hong Kongu in Kitajske univerze v Hong Kongu.

Ustanovitev takšne literarne nagrade kaže na vzhodna prizadevanja in željo po približevanju svoje kulture zahodu, mednarodni komunikaciji,  odpiranju meja ter kulturni oziroma literarni izmenjavi.