Nahajate se: airBeletrina
Balkanika letos srbskemu romanopiscu
Prispeval Tanja Petrič   
Četrtek, 09 Oktober 2008 21:12
Četrtek, 9. oktober 2008
slikca_balkanikaZa najboljši roman na Balkanu je bilo letos izbrano delo srbskega pisatelja Vladislava Bajaca Hamam Balkanija. Balkanika prinaša prevod nagrajene knjige v ostale balkanske jezike ter mednarodno promocijo.

Hamam Balkanija je zgodba o srečanju dveh mest, kultur, nacionalnih identitet, kar je pisatelj poudaril tudi z rabo jezika. Izmenično si namreč sledijo poglavja v latinici in cirilici. Tudi časovno roman preskakuje iz sodobnosti v 16. stoletje in spet nazaj. Nenazadnje pa ga je mogoče brati kot zgodbo o različnih človeških notranjih svetovih.

Letos so se za nagrado potegovali še Albanec Baskim Sehu, Bolgar Alek Popov, Grk Takis Teodoropulosin, Makedonka Lilijana Dirjan in Romunka Aura Kristi. Slednja je edina izmed sodelujočih tekmovala s pesniško zbirko, vsa ostala nominirana dela so namreč romani.

Nagrado Balkanika vsako leto podelijo najboljšemu literatu iz ene od balkanskih držav. Prvič so jo podelili leta 1996 Davidu Alabhariju za roman Vaba.

Morda bomo prihodnje leto svojo možnost dobili tudi Slovenci, saj člani fundacije Balkanika razmišljajo o tem, da bi nagrado razširili še na Slovenijo in Hrvaško.
Kaja Pinter
 

Dodaj komentar

Naključni prispevki:

Na tapeti:

AIRBELETRININ NATEČAJ: ZAMIK DATUMOV!

News image

  Zaradi izjemnega odziva na Airbeletrinin natečaj – prejeli smo kar 72 kuvert – smo žal prisilje...

Vilenica, jutro, zadnji dan

News image

V ritmih, ki jih je narekoval Fake Orchestra, in ob plesu mnogih gostov se je sinoči uradno sklenil ...

»Vsak gledalec je že igralec v svoji zgodbi, vsak igralec, vsak človek akcije je gledalec iste zgodbe.« (Jeaques Rancière: Emancipirani gledalec)

News image

Arts&Politics je naslov predstave eksperimentalnega umetniškega kolektiva Superamas (pri nas uprizor...

Na naših avtobusih (še) ni teofilov

News image

Pred dnevi je tudi pri nas zaokrožila novička, da se je Teofil Pančić, malosrbski kolumnist, literar...

Poetullus: časopis festivala Dnevi poezije in vina 2010

News image

Prvič v zgodovini štirinajstletnega festivala, ki se je letos preselil na Ptuj, je izšel tudi uradni...

prev
next

Kmalu v zraku:

  • B. Andjelković: V labirintih Pelevinove proze
  • Johhny B. Štulić, fantom slobode
  • Samotni jezdec liberalizma (Kritiška beležka)

Air kanal:

PROJEKTOR VABI

Video posnetki in foto utrinki z Vilenice. Za video klikni tukaj, za foto tukaj....

NOVE MOČI

Airbeletrina je fluiden organizem, ki vedno potrebuje nove sodelavce: če bi radi prispevali, nam pišite! ...

prev
next
Kategorije: Air kanal

Prijava na email novičke:

Povej naprej ali se prijavi na RSS obveščanje:

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Google Bookmarks RSS Feed